Connect with us

İsviçre

Paketiniz Geldi size Ulaşamadık Şeklindeki Dolandırıcı Mesajları

yazar

Published

on

İsviçreli Binlerce Kişinin Aldığı Şüpheli SMS Mesajlarının Arkasındaki Gerçekler

İsviçre’deki binlerce kişinin aldığı şaşırtıcı Posta SMS’lerinin arkasında, „Roaming Mantis“ adlı suç çetesi tarafından yapılan sahte balık avı SMS’leri bulunuyor. Bu kriminal grup, Swisscom ve diğer operatörlerin SMS filtrelerini atlatmak için yeni bir hile geliştirdi.

Öncelikle Phishing ‚Balık Avı‘ ya da ‚oltalama‘ denilen dolandırıcılık türü nedir?

Dolandırıcıların rastgele kullanıcı hesaplarına e-mail gönderdikleri bir çevrimiçi saldırı türüdür. E-postalar, bilinen web sitelerinden veya kullanıcının bankasından, kredi kartı şirketinden, e-posta veya internet hizmeti sağlayıcısından gönderilmiş gibi gözükür.

  1. Dolandırıcılar neyi amaçlıyor?
  2. Bu mesajlar kimden geliyor? Suçlular kim?
  3. Mesajı almak veya okumak tehlikeli mi?
  4. Mesajdaki bağlantıyı açmak tehlikeli mi?
  5. Balık avı mesajlarını tanımak için ipuçları nelerdir?
  6. Niçin bu iddia edilen Posta SMS’lerini bu kadar çok insan alıyor?
  7. Neden mobil iletişim sağlayıcıları bu istenmeyen mesajları filtrelemiyor?
  8. Şüpheli bir mesaj aldığımda ne yapmalıyım?
  9. Suçlular telefon numaramı nereden buluyor?
  10. Neden pek çok kişi tuzağa düşmese de, büyük çaplı balık avı saldırıları karlı oluyor?
  11. Suçluların büyük ölçüde metin mesajları göndermesi nasıl mümkün oluyor?
  12. Yetkililer ve iletişim sağlayıcıları ne yapıyor?
  13. İstenmeyen SMS’lerle mi yaşamak zorundayız?
  14. Sahtekarlar için tatil hafta sonu yok. Gece gündüz boş durmuyor harıl harıl yeni hilelerle kurban arıyorlar. Şu anda devam eden Smishing kampanyasında (SMS ile balık avı) metin mesajları Devlet Posta Schweizer Post adıyla gönderiliyor. Örnek mesajlar şöyle görünüyor:
  1. Adresin eksik olduğu için gönderinin teslim edilemediği iddia ediliyor. Dolandırıcıların sahte Posta mesajında bu şekilde ifade ediliyor. Link, Posta web sitesinin mükemmel bir kopyasına yönlendiriyor. Orada adresinizi, e-posta adresinizi ve telefon numaranızı güncellemeniz isteniyor. Yeniden teslimat için 0.27 İsviçre Frankı hizmet ücreti alınacağı belirtiliyor. Bu ücreti çevrimiçi olarak kolayca kredi kartıyla ödeyebilirsiniz.

Sahte Posta SMS’leri
Gerçek Devlet Postası paketleriniz ya da Online Spiarişleriniz için asla e-posta, SMS veya telefonla şifre veya kredi kartı bilgileri istemez. Ekran görüntüsü:

Gerçek Post, asla e-posta, SMS veya telefon aracılığıyla şifre veya kredi kartı bilgisi istemez.


Suçlular, kişisel bilgilerin yanı sıra kredi kartı bilgilerine de göz dikmiş durumda; bu bilgileri dolanrıcıılıkla elde etmek istiyorlar. Zürih Kanton Polisi, „Veriler genellikle alışverişlerde kullanılıyor, ancak abonelik tuzakları için de kullanılabilir“ diyor.

Bu mesajlar kimden geliyor? Suçlular kim?

Roaming Mantis adıyla bilinen bu kampanyaların arkasındaki suçlular, özellikle 2019’dan bu yana Asya ülkelerinin yanı sıra çeşitli Avrupa ülkelerini de hedefleyen bir Asya kökenli grup. Daniel Stirnimann, İsviçre İnternet adreslerinin işletilmesi ve güvenliğinden sorumlu olan Switch Vakfı’ndan bir güvenlik uzmanı olarak bunu belirtiyor.

Bu grup, 2019’un Haziran ayında İsviçre Postası adına Apple kimlik bilgisi avı (phishing) operasyonu düzenledi. Suçlular, elde ettikleri Apple kullanıcı verileriyle özellikle iTunes kuponları satın aldılar.

„Kasım 2022’den beri Roaming Mantis’i İsviçre’de neredeyse hiç görmüyoruz,“ diyor Stirnimann. Bunun büyük ölçüde, Swisscom’un Mart 2022’de bir SMS filtresi tanıtmasından kaynaklandığını belirtiyor. Sunrise ve Salt da ardından geldi.

Yaklaşık olarak Ağustos 2023’ten bu yana Roaming Mantis’in İsviçre’de tekrar aktif olduğunu, o zamandan beri özellikle kredi kartı avı (phishing) ile uğraştıklarını belirtiyor. Suçluların, SMS filtresini nasıl atlattıklarını, cevaplar 6 ve 7’de göreceğimizi ifade ediyor.

Mesajı açmak tehlikeli mi?

İlgili uzmanlara göre, bu tür mesajların alınması veya okunması genellikle tehlikeli değildir. Bununla birlikte, mesajda bulunan bağlantıya tıklamanın veya verilen talimatları izlemenin riskli olabileceği konusunda uyarıda bulunuluyor. Dolandırıcılar, genellikle bu tür mesajlarda kişisel bilgileri ve kredi kartı bilgilerini çalmak için tasarlanmış sahte web sitelerine yönlendirme yaparlar. Bu nedenle, alınan bir mesajın güvenilir olup olmadığını değerlendirmek ve şüpheli bir durumda dikkatli olmak önemlidir.

Bununla birlikte, mesajlara verilen yanıtların ya da içerdikleri bağlantıların tehlikeli olabileceği konusunda dikkatli olunmalıdır. Bu tür dolandırıcılık girişimlerine karşı dikkatli olmak ve mesajları gönderenin kimliğini doğrulamak önemlidir.

Bu tür mesajların gönderenlerinin kimlik bilgilerini sahte olabileceği unutulmamalıdır. Dolayısıyla, alınan herhangi bir mesajın güvenilirliğini doğrulamak için, resmi iletişim kanallarını kullanmak ve şüpheli bir durumda ilgili yetkililere başvurmak önemlidir. Bu tür dolandırıcılık girişimlerine karşı genel olarak dikkatli olmak ve kişisel bilgilerinizi korumak için en iyi uygulamaları takip etmek önemlidir.

Linki tıklamak tehlikeli mi?

Şimdiye kadar, bu sahte SMS’lerin açılmasının veya okunmasının tehlikeli olmadığı belirtiliyor. Ancak, içerdiği şüpheli bağlantıları tıklamaktan kaçınmanız gerektiği vurgulanıyor. Özellikle 2019’da aynı dolandırıcıların Android kullanıcılarını zararlı bir uygulama indirmeye teşvik etmeye çalıştığı hatırlatılıyor. Bu tür bir indirme başarılı olduğunda, kişisel veriler çalınmış ve mobil cihazlar daha fazla dolandırıcılık amaçlı kullanılmıştır.

Bu nedenle, güvenilmeyen bağlantılar veya uygulamalar hakkında dikkatli olmak önemlidir. Herhangi bir şüpheli mesaj veya bağlantı aldığınızda, onları açmadan önce güvendiğiniz bir kaynaktan doğrulamak iyi bir uygulama olabilir.

Oltalama yani Pfishing olduğunu nasıl anlarız ?

Tobias Lang, İsviçre Postası’nın sözcüsü, şu açıklamayı yapıyor:

„+84 ile başlayan numara bir Posta numarasını işaret etmiyor ve bitly.ws/ bağlantısı Posta ile hiçbir ilişkisi bulunmuyor.“ Metin mesajındaki bağlantı chpost24.top/ch adresine yönlendiriyor. „Bu ne güvenli bir bağlantıdır (https:// eksik) ne de bir Posta web sitesidir. Gömülü bağlantının post.ch, poste.ch, posta.ch veya swisspost.ch veya swisspost.com ile bitmediği görülerek tanımlanabilir.“

„0.27 CHF’lik ödeme miktarı da şüphelidir.“ Bu, birçok kişinin düşünmeden ödeme yapmasını ve kredi kartı bilgilerini girmesini sağlamak için bilinçli olarak düşük seçilmiştir.

Bu örnekte, şüpheli gönderici +84 olan SMS’in muhtemelen Roaming Mantis adlı suç örgütünün başka bir kurbanının enfekte bir akıllı telefonundan geldiği düşünülmektedir. Bu kişi muhtemelen telefonunun phishing dolandırıcılığı için kullanıldığını bilmiyor.

Ancak, dolandırıcılar her zaman işleri kolaylaştırmazlar: phishing SMS’lerde gönderenin adı web araçları kullanılarak sahte yapılabilir – mesajların daha inandırıcı görünmesi sağlanır.

Önemli Not: Genel olarak sözcü Lang , „Posta asla müşterilerinden e-posta, SMS veya telefon aracılığıyla şifreler veya kredi kartı bilgileri gibi kişisel güvenlik ögelerini istemez,“ diye vurguluyor.

  1. örneğin +84 numarasından anlaşılabileceği gibi, bu mükemmel Almanca metin de Devlet Postanesinden değil.
  2. Güvensiz Bağlantılar: Mesajda paylaşılan bağlantılar genellikle güvenilmez ve sahte web sitelerine yönlendirebilir. Gerçek kurumlar genellikle resmi web sitelerinden bağlantılar paylaşır.
  3. Dil ve Yazım Hataları: Phishing mesajları genellikle dil ve yazım hataları içerir. Profesyonel kuruluşlar genellikle yazım ve dil konusunda daha dikkatli olurlar.
  4. Baskı ve Tehdit: Phishing mesajları sıklıkla acil bir eylem gerektiren veya tehdit içeren ifadeler içerir. Gerçek bir kuruluş, size hemen yanıt vermenizi veya özel bilgilerinizi paylaşmanızı istemez.
  5. Kişisel Bilgi Talebi: Sahte mesajlar genellikle kişisel veya finansal bilgilerinizi isteyen bağlantılar içerir. Güvenilir bir kuruluş, hassas bilgilerinizi e-posta veya SMS yoluyla istemez.
  6. Bilinmeyen Göndericiler: Mesaj gönderenin tanınmayan bir e-posta adresi veya numarası olması bir uyarı işareti olabilir. Güvenilir kuruluşlar genellikle tanınabilir iletişim bilgileri kullan

Hile girişimleri genellikle kısa süre sınırlamaları veya keskin bir S (ß) ile belirginleşir. Suçlular, paketin geri gönderileceğini belirterek, kurbanlarını sıkıştırmak için genellikle 12 saat içinde hareket etmelerini talep ederler.

Dolandırıcılar, İsviçre’deki SMS Filtrelerini Atlamak için Yöntem Değiştiriyor

İsviçre’deki mobil operatörlerin SMS filtrelerinden kaçmak için bazı suçlular, taktiklerini değiştirmeye başladı. Swisscom, Sunrise ve Salt gibi operatörler, sahtekâr phishing SMS’lerini engellemek için SMS filtreleri kullanıyor. Ancak, suçlular artık bu filtreleri aşmak için farklı bir yol buldular.

Swisscom basın sözcüsüne göre, SMS içindeki bağlantılar otomatik olarak tehlikeli URL’lerin bir karaliste ile karşılaştırılıyor ve tehlikeli bağlantılar engelleniyor. Bu sayede, kullanıcılar potansiyel olarak zararlı bağlantılara tıklamaktan korunuyorlar. Ancak, suçlular artık bu tür filtrelemeyi atlayacak yöntemler geliştirdiler.

Özellikle, suçlular SMS yerine Android’de RCS mesajları ve iPhone’da iMessage kullanarak mesajlar gönderiyorlar. Bu modern iletişim yöntemleri, Swisscom ve diğer mobil operatörler tarafından filtrelenmiyor. Dolayısıyla, suçlular bu yeni yöntemlerle filtrelemeden kaçarak daha fazla kişiye ulaşmayı hedefliyorlar.

Güvenlik uzmanı Daniel Stirnimann’a göre, suçluların bu yeni taktikleri, İsviçre’nin bu iletişim protokollerini desteklemesine ve buna karşın bir spam filtresinin bulunmamasına dayanıyor. Bu durum, suçluların daha etkili bir şekilde phishing saldırıları gerçekleştirmelerine olanak tanıyor.

Swisscom ve diğer operatörler, bu yeni tehdide karşı önlemler almak için çaba gösteriyorlar. Ancak, kullanıcıların da dikkatli olmaları ve bilinmeyen bağlantılara tıklamamaları önemli.

RCS Sohbeti SMS’nin Yerini Alıyor: Swisscom ve Diğerlerinin SMS Spam Filtreleri iMessage, WhatsApp veya RCS Mesajlarını Engelleyemiyor

Swisscom ve diğer İsviçre mobil operatörlerinin SMS spam filtreleri, iMessage, WhatsApp veya RCS mesajlarını engelleyemiyor. En büyük İsviçre mobil operatörü, „RCS ve iMessage gibi metin mesajlarını, aynı zamanda WhatsApp ve diğerlerini Swisscom filtreleyemez. Bu yalnızca ilgili hizmet sağlayıcılar tarafından yapılabilir“ diyor. Swisscom, topu Google, Apple ve Meta’ya atıyor.

Eski, şifrelenmemiş SMS mesajlarından farklı olarak, mobil operatörler şifreli WhatsApp veya iMessage mesajlarının içeriğini görmüyor ve bu nedenle engelleyemiyorlar. İçerik, dolayısıyla Apple, Meta vb. chat uygulaması tarafından cihazdaki son kullanıcıda ancak phishing olarak analiz edilebilir.

Google, dolandırıcı chat mesajlarını doğrudan akıllı telefonda engellemeye çalışıyor. Bu, mağdur kişiler tarafından olabildiğince hızlı bir şekilde bildirildiğinde daha iyi çalışır.

Google’ın Messages Uygulaması, Şüpheli RCS Mesajlarını Tanımaya ve Doğrudan Spam Klasörüne Taşımaya Çalışıyor

Google’ın Messages uygulaması, şüpheli RCS mesajlarını cihazda tanımaya ve doğrudan spam klasörüne taşımaya çalışıyor. Dolayısıyla, Google ve Apple, şifreli mesajlarla da phishing’e karşı güçsüz kalıyor. Önemli olan, sohbet uygulamalarının bir spam koruması içermesidir. „Genellikle şüpheli mesajları işaretleyip geri bildirebilirsiniz“ diyor Stirnimann.

RCS mesajları, adeta SMS’nin yerini alan iletişim teknolojisi, uçtan uca şifrelemenin varsayılan olarak „devre dışı“ olduğunu belirtiyor güvenlik uzmanı. „Burada, düşünüyorum ki, hem Apple, hem de Google ve mobil sağlayıcılar, spam RCS mesajlarını cihaza ulaşmadan önce engellemek için bir şeyler yapabilirler“ diyor. Ancak Swisscom, RCS’yi artık desteklemediğini belirtiyor ve ekliyor: „Bu nedenle, trafiği göremiyoruz ve dolayısıyla filtreleyemiyoruz. Bu nedenle, şu anda böyle bir filtre çözümü için planlarımız yok.“

Şüpheli Bir Mesaj Aldığınızda Ne Yapmalısınız?

Posta, öncelikle gönderenin telefon numarasının mantıklı olup olmadığını, dilin doğru olup olmadığını ve geçerli bir gönderen adının görünüp görünmediğini dikkatlice kontrol etmenizi önerir. Özellikle, üzerine tıklamadan önce bağlantıları kesinlikle kontrol etmeniz önemlidir. Güvenlik uzmanı Stirnimann bu konuda bir tavsiye sunar:

„Şüpheli bir mesaj aldığınızda yapabileceğiniz basit bir ipucu, önce hiçbir şey yapmamak ve mesaj üzerinde en az 24 saat beklemektir. Çoğu phishing sitesinin 24 saat içinde engelleneceği tahmin edilir. Alternatif olarak, etkilenen kişilerin şirkete telefonla ulaşıp mesajın gerçekliğini sormasıdır.“

Daha güvenli olmak isteyenler, paket takibi yapmak için Posta veya ilgili kurye servisinin web sitesini doğrudan tarayıcıda açmalı ve paketin durumunu kontrol etmelidir.

Bunun yerine, alınan bir bağlantıyı CheckShortURL web sitesiyle test edebilirsiniz. Bu, genellikle kriptik kısa bağlantıya tıklarsanız sizi nereye yönlendireceğini gösterir. Bir dolandırıcılık girişimi, gömülü bağlantının post.ch adresine değil, chpost24.top/ch gibi web sitelerine yönlendirmesinden anlaşılabilir.

Phishing Siteleri, URL haricinde oldukça profesyonel görünüyor.

En küçük şüphede bile, „Bu tür SMS’lerin alıcıları, içerdikleri bağlantıyı tıklamamalı ve asla uzaktan erişim yazılımı yüklemeye yönelik taleplere uymamalıdır,“ diyor Federal Siber Güvenlik Dairesi (BACS).

Posta, bir mesajın şüpheli görünmesi durumunda, müşteri hizmetlerine (İletişim Merkezi 0848 888 888) başvurmayı veya Posta’nın web sitesinde bilgi edinmeyi öneriyor.

Ayrıca, Phishing sitelerinin daha hızlı bir şekilde kapatılabilmesi için ulusal Siber Güvenlik Merkezi’ne bir bildirimde bulunmanın yardımcı olacağını belirtiyorlar (reports@antiphishing.ch).

Oltalama yöntemiyle kurulan tuzağı nasıl anlarız ?

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Gündem

EŞİ VE ÇOCUKLARI İSVİÇRE VATANDAŞI OLDU, KENDİSİ REDDEDİLDİ! FEDERAL MAHKEMEDEN VATANDAŞLIK KARARI

yazar

Published

on

By

Tik Tok https://www.tiktok.com/@cemil.baysal

instagram: https://www.instagram.com/cemil_baysal

Schwyz Kantonu’nda yaşayan Alman vatandaşı bir kadının İsviçre vatandaşlığı başvurusu reddedilirken aynı aileden eşi ve iki çocuğunun başvurusu kabul edildi. İlkokul öğretmeni olarak çalışan kadın, ret kararına karşı hukuk mücadelesi başlattı. Federal Mahkeme, belediyenin itirazını reddederek entegrasyonun bütün yönleriyle değerlendirilmesi gerektiğini vurguladı.

SCHWYZ / FREIENBACH | 11 Kasım 2026
Haber: Cemil Baysal – İsviçre’nin Sesi | +41 Haber

İsviçre’de vatandaşlık başvurularında entegrasyonun nasıl değerlendirilmesi gerektiğine ilişkin dikkat çekici bir Federal Mahkeme kararı gündeme geldi.

Schwyz Kantonu’na bağlı Freienbach belediyesinde yaşayan Alman vatandaşı bir kadının vatandaşlık başvurusu reddedildi.

Aynı aileden eşi ve iki çocuğu ise İsviçre vatandaşlığına kabul edildi.

Kadının itirazıyla başlayan hukuk süreci, İsviçre Federal Mahkemesine kadar taşındı.

Federal Mahkeme, 23 Eylül 2026 tarihli kararında belediyenin itirazını reddetti.

Kadın 2010 yılından beri İsviçre’de yaşıyor

Dosyaya konu olan kadın 1978 doğumlu bir Alman vatandaşı.

2010 yılından beri İsviçre’de yaşıyor ve 2017’den itibaren Schwyz Kantonu’ndaki Freienbach belediyesinde ikamet ediyor.

Kadın, İsviçre’de ilkokul öğretmeni olarak çalışıyor.

Aile, Haziran 2024’te İsviçre vatandaşlığına geçmek için başvuruda bulundu.

Ancak başvuru süreci aile üyeleri açısından farklı sonuçlandı.

Eşi ve iki çocuğu kabul edildi, kadın reddedildi

Freienbach Belediyesi, Temmuz 2025’te aile üyelerinin vatandaşlık başvurularını değerlendirdi.

Kadının eşi ve iki çocuğunun başvuruları kabul edildi.

Buna karşılık kadının başvurusu reddedildi.

Belediye, ret kararını kadının entegrasyonu ve vatandaşlık değerlendirmesindeki bilgi eksiklikleriyle gerekçelendirdi.

Bu durum, aynı aile içinde farklı vatandaşlık kararlarının verilmesine neden oldu.

Ancak bir aile üyesinin vatandaşlığa kabul edilmesi, diğer aile üyelerinin de otomatik olarak kabul edilmesi anlamına gelmiyor.

Her başvurunun ilgili yasal koşullar çerçevesinde değerlendirilmesi gerekiyor.

Kadın karara itiraz etti

Başvurusu reddedilen kadın, belediyenin kararını kabul etmedi ve hukuki yollara başvurdu.

Dosya Schwyz İdare Mahkemesine taşındı.

İdare Mahkemesi, 20 Şubat 2026 tarihinde belediyenin ret kararını kaldırdı.

Bunun üzerine Freienbach Belediyesi, kanton mahkemesinin kararına karşı Federal Mahkemeye başvurdu.

Uyuşmazlık böylece İsviçre’nin en yüksek yargı merciine ulaştı.

Federal Mahkeme 23 Eylül 2026’da karar verdi

İsviçre Federal Mahkemesi, 1D_3/2026 dosya numarasıyla yürütülen yargılamada 23 Eylül 2026 tarihinde kararını verdi.

Mahkeme, Freienbach Belediyesinin itirazını reddetti.

Kararın temelinde vatandaşlık başvurularında entegrasyonun nasıl değerlendirilmesi gerektiği bulunuyor.

Federal Mahkeme, entegrasyon değerlendirmesinin yalnızca belirli bilgi sorularına verilen cevaplarla sınırlandırılmaması gerektiği yaklaşımını benimsedi.

Başvuru sahibinin kişisel koşulları ve İsviçre toplumundaki yaşamı da değerlendirmede önem taşıyor.

Öğretmenlik mesleği neden önemli?

Kadının İsviçre’de ilkokul öğretmeni olarak çalışması, entegrasyon değerlendirmesinde dikkate alınması gereken unsurlardan biri olarak öne çıktı.

Öğretmenlik mesleği, İsviçre’deki eğitim sistemi ve günlük toplumsal yaşamla doğrudan ilişki kurulmasını gerektiriyor.

Kadının dil bilgisi ve mesleki faaliyetleri de dosyada önem taşıyan unsurlar arasında yer aldı.

Bu durum, vatandaşlık başvurularında kişinin yalnızca bir görüşmede verdiği cevaplara değil, ülkedeki genel yaşamına da bakılması gerektiğini gösteriyor.

Çocukları üzerinden sosyal yaşama katılımı da değerlendirildi

Federal Mahkemenin ele aldığı önemli noktalardan biri de kadının aile yaşamı üzerinden İsviçre toplumuna katılımı oldu.

Çocukların okul hayatı, ailelerin yerel çevreyle ilişkileri ve günlük toplumsal bağlantıları, entegrasyon değerlendirmesinde önem taşıyabiliyor.

Bu nedenle kişinin sosyal ilişkilerinin yalnızca belirli dernek üyelikleri veya resmî faaliyetlerle sınırlı düşünülmemesi gerekiyor.

Entegrasyon, kişinin somut yaşam koşulları dikkate alınarak bütüncül biçimde değerlendirilmelidir.

Vatandaşlık sınavındaki eksiklikler tek başına belirleyici olabilir mi?

İsviçre’de vatandaşlık başvurularında ülkenin siyasi sistemi, tarihi, coğrafyası ve yerel yaşam koşullarına ilişkin bilgiler değerlendirilebiliyor.

Ancak bu değerlendirmelerin hukuka uygun biçimde yapılması gerekiyor.

Federal Mahkemenin ele aldığı dosyada, kadının bilgi değerlendirmesindeki eksikliklerinin diğer entegrasyon göstergeleriyle birlikte ele alınması gerektiği önem kazandı.

Başvuru sahibinin dil bilgisi, mesleki faaliyetleri ve sosyal yaşama katılımı gibi unsurlar göz ardı edilmemeli.

Bu karar, vatandaşlık görüşmelerinin tamamen önemsiz olduğu anlamına gelmiyor.

Ancak vatandaşlığa kabul konusunda tek bir değerlendirme unsurunun, diğer bütün koşullardan bağımsız biçimde ele alınamayacağını ortaya koyuyor.

Kadın artık İsviçre vatandaşı mı?

Hayır.

Federal Mahkemenin belediyenin itirazını reddetmesi, kadına doğrudan İsviçre vatandaşlığı verildiği anlamına gelmiyor.

Kararın ardından vatandaşlık başvurusunun ilgili hukuki değerlendirmeler doğrultusunda yeniden ele alınması gerekiyor.

Dolayısıyla kadının vatandaşlık süreci henüz kesin olarak tamamlanmış değil.

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları açısından neden önemli?

Bu davanın merkezindeki kişi Alman vatandaşıdır.

Dolayısıyla haber, bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının başvurusuyla ilgili değil.

Bununla birlikte Federal Mahkemenin entegrasyonun değerlendirilmesine ilişkin yaklaşımı, İsviçre’de vatandaşlığa geçiş süreciyle ilgilenen diğer yabancı ülke vatandaşları açısından da hukuki önem taşıyor.

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının da normal vatandaşlık başvurularında dil, entegrasyon ve diğer federal ile yerel şartları karşılaması gerekiyor.

Ancak her başvurunun kendine özgü koşulları bulunduğundan bu karar, başka kişilerin otomatik olarak vatandaşlığa kabul edileceği anlamına gelmiyor.

İsviçre’de entegrasyon değerlendirmesi nasıl yapılıyor?

Normal vatandaşlığa geçişte entegrasyon önemli bir koşul.

Federal ve yerel makamlar başvuru sahibinin dil yeterliliğini, hukuka saygısını, ekonomik hayata veya eğitime katılımını ve İsviçre’deki yaşam koşullarına aşinalığını değerlendirebiliyor.

Başvuru sahibinin bireysel koşulları da dikkate alınmalı.

Bu nedenle vatandaşlık görüşmeleri ve sınavları, kişinin İsviçre’deki bütün yaşamından tamamen bağımsız değerlendirilmemeli.

Sonuç: Federal Mahkeme belediyenin itirazını reddetti

Freienbach’ta yaşayan Alman vatandaşı kadının vatandaşlık başvurusu, eşinin ve iki çocuğunun başvuruları kabul edilmesine rağmen reddedilmişti.

Kadın, belediyenin kararına karşı hukuki mücadele başlattı.

Schwyz İdare Mahkemesi ret kararını kaldırdı; Federal Mahkeme de 23 Eylül 2026 tarihinde belediyenin itirazını reddetti.

Karar, vatandaşlık başvurularında entegrasyonun kişinin bütün yaşam koşulları dikkate alınarak değerlendirilmesi gerektiğini vurguluyor.

Ancak kadın henüz otomatik olarak İsviçre vatandaşlığını kazanmış değil.

Cemil Baysal | İsviçre’nin Sesi – +41 Haber
www.isvicreninsesi.ch

Continue Reading

Gündem

İSVİÇRE’DE VATANDAŞLIK İŞLEMLERİNDE DİJİTAL DÖNEM BAŞLADI! KANTONLAR İLE FEDERAL GÖÇ SEKRETERLİĞİ ARASINDA YENİ SİSTEM

yazar

Published

on

By

İsviçre’de vatandaşlık dosyalarının kanton makamları ile Federal Göç Sekreterliği (SEM) arasında elektronik ortamda aktarılmasını kolaylaştıran düzenleme 1 Ağustos 2026’da yürürlüğe girdi. Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının da başvuru dosyalarını ilgilendirebilecek değişiklik, vatandaşlık şartlarını değil, idari işlemleri kapsıyor.

BERN | 11 Kasım 2026
Haber: Cemil Baysal – İsviçre’nin Sesi | +41 Haber

Tik Tok https://www.tiktok.com/@cemil.baysal

instagram: https://www.instagram.com/cemil_baysal

İsviçre’de vatandaşlık işlemlerinin dijitalleştirilmesi yönünde yeni bir uygulama dönemi başladı.

Federal Konsey, 12 Haziran 2026 tarihinde vatandaşlık prosedürlerindeki elektronik veri paylaşımını düzenleyen değişiklikleri kabul etti.

Söz konusu düzenleme 1 Ağustos 2026 tarihinde yürürlüğe girdi.

Değişiklik, kanton makamları ile İsviçre Federal Göç Sekreterliği (SEM) arasındaki vatandaşlık dosyalarının ve kararlarının elektronik ortamda aktarılabilmesine imkân tanıyor.

Amaç, idari süreçleri daha verimli hale getirmek ve kurumlar arasındaki bilgi akışını modernleştirmek.

Vatandaşlık işlemlerinde ne değişti?

İsviçre’de vatandaşlık başvuruları federal, kantonal ve belediye düzeyindeki makamların görev aldığı bir sistem üzerinden yürütülüyor.

Başvuru dosyalarının değerlendirilmesi sırasında farklı makamlar arasında belge, bilgi ve karar aktarımı yapılması gerekiyor.

Yeni düzenleme, bu aktarımların belirli bölümlerinin elektronik ortamda yürütülmesini mümkün kılıyor.

Böylece bazı işlemlerde kâğıt belgelerin fiziksel olarak gönderilmesine duyulan ihtiyaç azalabilir.

Ancak bu değişiklik, vatandaşlık prosedürünün bütün aşamalarının aynı anda dijitalleştiği anlamına gelmiyor.

ZEMIS sistemi nedir?

Düzenlemenin önemli unsurlarından biri ZEMIS olarak bilinen merkezi göç bilgi sistemi.

ZEMIS, İsviçre’de göç ve yabancılar hukukuyla ilgili belirli bilgilerin yetkili makamlar tarafından işlenmesinde kullanılan federal bilgi altyapısıdır.

Yeni düzenleme, vatandaşlık işlemleriyle ilgili belirli dosya ve kararların bu sistem üzerinden elektronik olarak aktarılmasına olanak sağlıyor.

Bu değişiklik, başvuru sahiplerine yönelik yeni bir vatandaşlık türü oluşturmak yerine kurumların çalışma biçimini modernleştiriyor.

Bütün kantonlarda aynı anda mı uygulanıyor?

Elektronik veri aktarımına ilişkin uygulamanın aşamalı olarak yaygınlaştırılması öngörülüyor.

Bu nedenle vatandaşlık başvurusu yapan herkesin aynı tarihten itibaren tamamen dijital bir süreçle karşılaşacağı varsayılmamalı.

Kantonların teknik hazırlıkları ve uygulama takvimleri farklılık gösterebilir.

Başvuru sahiplerinin hangi belgeleri nasıl sunacağı konusunda ilgili kanton veya belediyenin güncel açıklamaları esas alınmalı.

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarını nasıl etkiliyor?

İsviçre vatandaşlığına başvuran Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları da genel vatandaşlık prosedürüne tabi.

Dolayısıyla ilgili makamlar arasında gerçekleştirilen elektronik dosya aktarımı, onların başvurularıyla ilgili idari işlemlerde de kullanılabilir.

Bununla birlikte düzenleme, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarına özel bir kolaylık veya ayrı bir vatandaşlık hakkı getirmiyor.

Dijitalleşmenin olası yararları arasında dosya aktarımının daha düzenli yürütülmesi ve bazı idari işlemlerin kolaylaşması bulunuyor.

Ancak her başvurunun daha kısa sürede sonuçlanacağına ilişkin kesin bir garanti söz konusu değil.

Vatandaşlık başvuruları artık tamamen internetten mi yapılacak?

Hayır.

Bu düzenlemenin en sık yanlış anlaşılabilecek yönü, vatandaşlık başvurularının tamamen çevrim içi hale geldiğinin düşünülmesi.

Oysa değişiklik esas olarak yetkili makamlar arasındaki elektronik dosya ve karar aktarımını ilgilendiriyor.

Başvuru sahibinin dosyasını internet üzerinden gönderip gönderemeyeceği, yaşadığı kantonun ve belediyenin sunduğu hizmetlere bağlı.

Bu nedenle vatandaşlık başvurusu yapacak kişiler, ilgili yerel makamın resmî başvuru yöntemini takip etmeli.

Vatandaşlık şartlarında değişiklik var mı?

Hayır.

Dijitalleşme düzenlemesi, normal vatandaşlığa geçişin temel koşullarını değiştirmiyor.

11 Kasım 2026 itibarıyla normal vatandaşlık başvurularında genel olarak şu şartlar geçerli:

  • Hesaplanan en az 10 yıllık İsviçre ikameti.
  • Başvurudan önceki son beş yılın en az üçünün İsviçre’de geçirilmesi.
  • C oturum izni.
  • Federal asgari dil yeterliliği: konuşmada B1, yazmada A2.
  • Entegrasyon ve diğer yasal koşullar.
  • İlgili kanton ve belediyenin ek şartları.

Dolayısıyla elektronik dosya aktarımının başlaması, bu koşulların kaldırıldığı veya hafifletildiği anlamına gelmiyor.

Başvurular daha hızlı sonuçlanacak mı?

Dijitalleşmenin amaçlarından biri, idari işlemlerin daha verimli yürütülmesi.

Elektronik veri aktarımı bazı dosya gönderimlerini kolaylaştırabilir ve kurumlar arasındaki bilgi akışını iyileştirebilir.

Ancak vatandaşlık başvurularının değerlendirilmesi yalnızca dosyaların bir makamdan diğerine gönderilmesinden ibaret değil.

Dil, entegrasyon, ikamet ve diğer hukuki şartların incelenmesi devam ediyor.

Bu nedenle her vatandaşlık dosyasının belirli bir süre içinde tamamlanacağı söylenemez.

Başvuru sahipleri ne yapmalı?

İsviçre vatandaşlığına başvurmayı planlayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının yaşadıkları kantonun resmî başvuru sayfasını kontrol etmeleri gerekiyor.

Belgelerin elektronik veya fiziksel ortamda sunulması konusunda yerel makamların açıklamaları belirleyici.

Dijitalleşme düzenlemesi yürürlüğe girmiş olsa da başvuru sahiplerinin kendi dosyalarına ilişkin mevcut yükümlülükleri devam ediyor.

Sonuç: Değişen vatandaşlık koşulları değil, dosya işlemleri

İsviçre’de 1 Ağustos 2026 tarihinde yürürlüğe giren düzenleme, vatandaşlık prosedürlerinde önemli bir idari dijitalleşme adımı oluşturuyor.

Kanton makamları ile SEM arasındaki belirli dosya ve kararların elektronik ortamda aktarılması mümkün hale geldi.

Ancak bu gelişme, herkesin vatandaşlığa internetten başvurabileceği veya vatandaşlık şartlarının kolaylaştırıldığı anlamına gelmiyor.

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için de mevcut vatandaşlık koşulları geçerliliğini koruyor.

Cemil Baysal | İsviçre’nin Sesi – +41 Haber
www.isvicreninsesi.ch

Continue Reading

Gündem

İSVİÇRE VATANDAŞLIĞI ALMAK İSTEYEN TÜRKİYE CUMHURİYETİ VATANDAŞLARI İÇİN 2026 REHBERİ: 10 YIL, C OTURUMU, DİL SINAVI VE DİĞER ŞARTLAR

yazar

Published

on

By

İsviçre’de yaşayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının en sık sorduğu soruları, İsviçre Federal Göç Sekreterliğinin (SEM) vatandaşlığa geçiş kuralları doğrultusunda yanıtlıyoruz. Kimler başvurabilir, hangi oturum izinleri hesaba katılır, çocukların ikamet yılları nasıl hesaplanır ve çifte vatandaşlık mümkün müdür?

İSVİÇRE | 11 Kasım 2026
Haber: Cemil Baysal – İsviçre’nin Sesi | +41 Haber

Tik Tok https://www.tiktok.com/@cemil.baysal

instagram: https://www.instagram.com/cemil_baysal

İsviçre’de uzun yıllardır yaşayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının önemli hedeflerinden biri İsviçre vatandaşlığına geçmek.

Ancak vatandaşlık işlemleri yalnızca ülkede geçirilen yıl sayısına bağlı değil. Oturum izninin türü, dil bilgisi, entegrasyon ve kantonun belirlediği şartlar da büyük önem taşıyor.

İsviçre Federal Göç Sekreterliğinin (SEM) normal vatandaşlığa geçiş için açıkladığı federal koşullar, Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları açısından da geçerli.

Özellikle vatandaşlıkta 10 yıllık ikamet şartının 5 yıla indirilmesini öngören Demokrasi Girişimi’nin gündemde olması, mevcut kurallar konusunda yeni sorular doğuruyor.

11 Kasım 2026 itibarıyla normal vatandaşlıkta 10 yıllık genel ikamet şartı yürürlükte bulunuyor. Beş yıla indirme önerisi henüz kabul edilmiş değil.

1. İsviçre’de kaç yıl yaşamak gerekiyor?

Normal vatandaşlık başvurusu için genel kural, İsviçre’de hesaplanan en az 10 yıllık ikamet süresidir.

Bunun yanında başvurudan önceki son beş yılın en az üç yılının İsviçre’de geçirilmiş olması gerekir.

Ancak 10 yılın nasıl hesaplandığı önemlidir.

Her oturum statüsü aynı şekilde sayılmadığı için kişinin İsviçre’ye geliş tarihinden itibaren geçen süre ile vatandaşlık hesabına katılan süre birbirinden farklı olabilir.

Örneğin farklı dönemlerde B, F, N veya L statülerinde bulunan bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının ikamet hesabı, bütün yıllarını B veya C izniyle geçiren bir kişinin hesabından farklı olabilir.

2. C oturum izni zorunlu mu?

Evet. Normal vatandaşlığa geçişte C oturum izni (Niederlassungsbewilligung) federal şartlardan biridir.

Yalnızca B oturum iznine sahip bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı, normal vatandaşlık başvurusu için bu koşulu karşılamaz.

Bununla birlikte B izniyle geçirilen yıllar, vatandaşlık için gereken ikamet süresinin hesabında dikkate alınabilir.

Dolayısıyla iki konu birbirinden ayrılmalıdır:

  • Başvuru sırasında sahip olunması gereken oturum izni.
  • Geçmişteki ikamet yıllarının vatandaşlık hesabına katılıp katılmadığı.

Önemli: B oturumuyla 10 yıl yaşamış olmak, C izni şartını kendiliğinden ortadan kaldırmaz.

3. Hangi oturum izinleri vatandaşlık süresine sayılıyor?

SEM’in açıkladığı genel hesaplama şöyledir:

Oturum statüsüVatandaşlık için ikamet hesabı
B oturum izniTam süre sayılır
C oturum izniTam süre sayılır
F geçici kabul statüsüSürenin yarısı sayılır
N iltica başvurusu statüsüSayılmaz
L kısa süreli oturum izniSayılmaz

Belirli diplomatik kimlik belgeleri ve Ci izinleri gibi özel statüler için ayrıca kurallar bulunabilir.

Bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı İsviçre’de farklı oturum statülerinde yaşamışsa vatandaşlık için gereken ikamet süresinin bireysel olarak hesaplanması gerekir.

4. Çocukların ve gençlerin ikamet yılları neden farklı hesaplanıyor?

İsviçre vatandaşlık hukukunda 8–18 yaşları arasında ülkede geçirilen yıllar iki kat sayılır.

Bu uygulama, çocukluk ve gençlik döneminde İsviçre’de büyüyen kişilerin toplumsal entegrasyonunu dikkate almayı amaçlar.

Ancak çift hesaplama yapılsa bile kişinin İsviçre’de en az altı yıl fiilen yaşamış olması gerekir.

Bu nedenle Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı bir gencin vatandaşlık için hesaplanan ikamet süresi, yetişkin yaşta İsviçre’ye gelen bir kişinin hesabından farklı olabilir.

Yılların iki kat sayılması, vatandaşlığın otomatik olarak verileceği anlamına gelmez. Diğer şartlar da geçerlidir.

5. Vatandaşlık için hangi dil seviyesi gerekiyor?

Federal düzeyde aranan asgari dil seviyeleri şöyledir:

Konuşma: B1
Yazma: A2

Başvuru sahibi, İsviçre’nin ulusal dillerinden birinde gerekli yeterliliği göstermek zorundadır.

Almanca konuşulan bir kantonda yaşayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı için Almanca, Fransızca konuşulan bir kantonda yaşayan kişi için Fransızca, Ticino’da yaşayan kişi için ise İtalyanca önem taşıyabilir.

Somut dil koşulları ilgili kantondan öğrenilmelidir.

Kantonlar federal asgari seviyeden daha yüksek şartlar öngörebilir.

6. Her Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı dil sınavına girmek zorunda mı?

Her başvuru sahibinin mutlaka aynı dil sınavına girmesi gerekmez.

Örneğin İsviçre’nin ulusal dillerinden birinde belirli süre eğitim görmüş veya tanınan bir diploma almış kişiler, dil yeterliliklerini farklı belgelerle kanıtlayabilir.

SEM, kabul edilen dil belgelerinin ve sertifikaların listesini yayımlıyor.

Yalnızca bir dil kursuna katılmış olmak veya kurs katılım belgesi sunmak her durumda yeterli olmayabilir.

Ciddi sağlık sorunları, engellilik veya belirli kişisel koşullar nedeniyle dil şartının karşılanmasında güçlük yaşayan kişilerin durumları da ilgili hukuki düzenlemeler çerçevesinde ayrıca değerlendirilebilir.

7. Entegrasyon nasıl değerlendiriliyor?

Vatandaşlık başvurularında yalnızca dil bilgisi değil, kişinin İsviçre’deki yaşamı da inceleniyor.

Başlıca değerlendirme konuları şunlardır:

  • Kamu güvenliğine ve hukuk düzenine saygı.
  • İsviçre Anayasası’nın temel değerlerine saygı.
  • Dil yeterliliği.
  • Ekonomik hayata veya eğitime katılım.
  • İsviçre’deki yaşam koşullarına aşinalık.
  • Aile üyelerinin entegrasyonunu destekleme yükümlülüğü.

Kantonlar ve belediyeler vatandaşlık görüşmeleri düzenleyebilir.

Bu görüşmelerde İsviçre’nin siyasi sistemi, tarihi, coğrafyası, toplumsal yaşamı ve yerel kurumları hakkında sorular yöneltilebilir.

Ancak entegrasyon değerlendirmesi keyfî olmamalı; kişinin bireysel koşulları ve ilgili hukuki kurallar birlikte dikkate alınmalıdır.

8. Sosyal yardım alan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları İsviçre vatandaşı olabilir mi?

Sosyal yardım geçmişi vatandaşlık değerlendirmesinde önem taşıyabilir.

Federal kurallarda ekonomik hayata veya eğitime katılım, entegrasyonun unsurlarından biridir.

Sosyal yardım alınan dönemler, geri ödeme durumu ve kişinin bireysel koşulları değerlendirmeyi etkileyebilir.

Bununla birlikte “Bir kez sosyal yardım alan kişi hiçbir zaman İsviçre vatandaşı olamaz” şeklindeki genel bir ifade doğru değildir.

Sağlık, engellilik veya diğer önemli kişisel koşullara ilişkin hukuki istisnalar da dikkate alınabilir.

Bu nedenle sosyal yardım geçmişi bulunan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının, başvuru yapmadan önce yaşadıkları kantondaki uygulamaları ve kendi durumlarını kontrol etmeleri önemlidir.

9. Kanton ve belediye şartları neden önemli?

İsviçre’de normal vatandaşlığa geçiş yalnızca federal düzeyde yürütülen bir işlem değildir.

Federal mevzuat temel şartları belirlerken kantonlar ve belediyeler de belirli koşullar uygulayabilir.

Bunlar arasında:

  • Kanton veya belediyede belirli süre yaşamış olmak.
  • Yerel entegrasyon koşullarını karşılamak.
  • Vatandaşlık görüşmesine katılmak.
  • Gerekli belgeleri sunmak.
  • İlgili işlem ücretlerini ödemek.

SEM’e göre kantonal düzenlemelerde ek ikamet şartları iki ile beş yıl arasında değişebilir.

Bu nedenle Zürih’te yaşayan bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının başvuru süreci ile Aargau, Bern, Basel veya Ticino’da yaşayan bir kişinin süreci aynı olmayabilir.

Başvuru yapılacak kantonun ve belediyenin güncel kuralları ayrıca incelenmelidir.

10. İsviçre ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığı birlikte korunabilir mi?

Evet. İsviçre hukuku çifte ve çok vatandaşlığa izin veriyor.

İsviçre vatandaşlığına geçmek isteyen bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının, İsviçre makamları açısından genel olarak mevcut vatandaşlığından çıkması gerekmiyor.

Türkiye Cumhuriyeti de çok vatandaşlığı tanıyor.

Bu nedenle gerekli hukuki koşulları karşılayan kişiler hem Türkiye Cumhuriyeti hem de İsviçre vatandaşlığına sahip olabilir.

Bununla birlikte nüfus kayıtları, vatandaşlık bildirimleri ve kişiye özgü hukuki işlemler bakımından Türkiye Cumhuriyeti konsolosluklarından bilgi alınması yararlı olabilir.

11. Vatandaşlık başvurusu nereye yapılır?

Normal vatandaşlık başvuruları, kişinin yaşadığı kanton veya beledyenin yetkili birimine yapılır.

Dosya ilgili yerel ve kantonal koşullar açısından değerlendirilir.

Ardından gerekli federal izin süreci yürütülür.

Federal izin verilmesi, vatandaşlığın bütün aşamalarının kendiliğinden tamamlandığı anlamına gelmez.

Nihai vatandaşlığa kabul kararı, yetkili makamlar tarafından ilgili prosedüre göre verilir.

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının başvuru yapmadan önce yaşadıkları kantonun resmî internet sitesinden gerekli belgeleri, başvuru şeklini ve işlem sürelerini öğrenmeleri gerekir.

12. Vatandaşlık başvurusu ne kadar tutar?

Vatandaşlık işlemlerinin toplam maliyeti yalnızca federal işlem ücretinden oluşmaz.

SEM’in yayımladığı federal izin ücretleri yetişkinler, aileler ve bağımsız başvuru yapan çocuklar için farklı olabilir.

Buna kanton ve belediye ücretleri de eklenebilir.

Bazı başvurularda dil belgesi, belge temini veya diğer işlemler nedeniyle ek masraflar doğabilir.

Bu nedenle toplam maliyet, başvurunun yapıldığı kanton ve belediyeye göre değişebilir.

13. Vatandaşlıkta 10 yıl şartı 5 yıla düşecek mi?

İsviçre’de normal vatandaşlık için gereken ikamet süresinin 10 yıldan 5 yıla indirilmesini öngören Demokrasi Girişimi (Demokratie-Initiative) siyasi gündemde bulunuyor.

Girişim, vatandaşlığa geçiş koşullarının değiştirilmesini amaçlıyor.

Ancak parlamento girişime karşı çıktı.

11 Kasım 2026 itibarıyla mevcut 10 yıllık ikamet şartı değişmiş değil.

Bu nedenle Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının mevcut başvurularında yürürlükteki kurallar esas alınmalı.

Girişimin kabul edilip edilmeyeceği ve olası bir değişikliğin ne zaman uygulanacağı, halk oylaması ve sonraki hukuki süreçlere bağlı.

Sonuç: 10 yıl dolunca İsviçre vatandaşlığı otomatik verilmiyor

İsviçre vatandaşlığına geçmek isteyen Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları açısından 10 yıllık genel ikamet süresi önemli bir koşul.

Ancak bu sürenin tamamlanması tek başına yeterli değil.

C oturum izni, dil yeterliliği, entegrasyon ve kanton ile belediyenin uyguladığı şartlar da karşılanmalı.

Özellikle farklı oturum izinleriyle İsviçre’de yaşamış kişilerin, vatandaşlık için sayılan ikamet yıllarını dikkatle hesaplaması gerekiyor.

Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının başvuru öncesinde yaşadıkları kantonun yetkili makamlarından güncel bilgi almaları önem taşıyor.


Resmî kaynaklar

İsviçre Federal Göç Sekreterliği (SEM) –


Cemil Baysal | İsviçre’nin Sesi – +41 Haber
www.isvicreninsesi.ch

Continue Reading
Advertisement

Trendler