Sosyal Medya

Avrupa

GURBETÇİLER DİZİLERDE DE “ÖTEKİ”

yazar

Yayınlayan

on

Yaşar Üniversitesi doktora öğrencisi Cenk Çakar, Almanya’daki Türk göçmenlerin televizyon dizilerindeki temsillerini inceledi.

Cenk Çakar, Almanya’daki Türk göçmenlerine dair son 30 yılda çekilen 15 dizideki 35 karakteri analiz etti. Araştırmasında, Türk göçmenlerinin, genellikle “Alamancı” ve “gavur” gibi ötekileştirici ifadelerle temsil edildiğini belirtti. Çakar, gurbetçilerin dizi sektöründeki temsillerinin hâlâ yüzeysel, karikatürize edilmiş ve stereotiplere dayalı olduğunu vurguladı.

Araştırmanın Temel Bulguları

Çakar’ın yaptığı araştırma, Almanya’daki Türk göçmenlerinin televizyon dizilerinde nasıl yansıtıldığını anlamaya yönelik önemli bir çalışma olarak öne çıkıyor. Çakar, araştırmasına başladığında 30 yıl boyunca yayınlanan yerli dizilere odaklanarak, dizilerdeki gurbetçi karakterlerin oldukça sınırlı bir temsile sahip olduğunu ifade etti. Toplamda sadece 35 karakterin incelendiği çalışmada, Türk göçmenleri genellikle ana karakterlerden ziyade yan karakterler olarak yer aldı.

Çakar’ın dikkat çektiği bir diğer önemli nokta, gurbetçi karakterlerin çoğunun olumsuz kalıplara yerleştirildiği ve genellikle “Alamancı” gibi marjinalleştirici bir dil ile anıldığıydı. Çakar, “Dizilerde gurbetçiler, çoğunlukla halkın ötekileştirdiği figürler olarak resmediliyor. Bu ötekileştirmenin bir parçası olarak, gurbetçilerin yaşam tarzları ve kültürel kimlikleri çoğu zaman karikatürize ediliyor” diyerek dizilerdeki temsili eleştirdi.

Gurbetçilerin Sosyo-Kültürel Hayatı Dizilerde Görünmüyor

Çakar, Almanya’daki Türklerin sosyo-kültürel hayatlarının dizilerde genellikle gözden kaçırıldığını belirtti. “Gurbetçi ailelerin yaşadığı zorluklar, entegrasyon süreçleri ve kültürel sentezlenme gibi derin sosyo-kültürel meseleler dizilerde yeterince işlenmiyor. Bunun yerine, gurbetçilerin yaşamları genellikle basmakalıp şekilde sunuluyor” dedi.

Çakar, Almanya’daki Türklerin bir arada yaşadığı kültürel karışım ve melezleşmeyi de vurguladı. Almanya’daki Türklerin, orijinal kültürlerinden ve karşılaştıkları yeni kültürlerden sentezledikleri yeni bir üçüncü kültür yaratmalarının, dizilerde çok az bir şekilde yansıtıldığını ifade etti. Bu eksik temsilin, göçmenlerin toplumdaki yerini daha geniş bir perspektiften anlamayı engellediğini belirtti.

Kadın Temsilleri: Bastırılmış ve Marjinalleştirilen Karakterler

Araştırmanın kadın temsilleri üzerine yaptığı incelemeler de dikkat çekici. Çakar, Almanya’daki Türk dizilerinde, kadın karakterlerin çoğunlukla bastırılmış ve toplumun normlarına uymayan davranışlardan kaçınan şekilde resmedildiğini belirtti. Kadınların özgürlükleri kısıtlanmış, ailelerinin kontrolü altında yaşamaya zorlanmış figürler olarak sunulduğunu ifade etti.

Örnek olarak, Menekşe ile Halil dizisinde yer alan Menekşe karakterine dikkat çeken Çakar, Menekşe’nin Berlin’de gezmesine bile ailesinin engel olduğunu, hatta Türkiye’ye evlenmek için gönderildiğini anlattı. Çakar, bu tür temsillerin kadınların özgür iradeleriyle hareket etmelerini engellediği ve çoğunlukla toplumsal baskılarla şekillendirilen yaşamlar sunduğunu vurguladı.

Ayrıca, dizilerdeki kadın karakterlerin kültürel değişimle birlikte farklılaştırıldığını belirtti. Daha önceki jenerasyondaki kadınlar, geleneksel değerlere bağlı olarak yaşarken, yeni nesil kadınlar özgürlük arayışına girmekte ve toplumun baskılarına karşı direnç göstermektedir.

Irkçılık ve Göçmenlik

Çakar, araştırmasında Almanya’daki Türklerin 60-70 yıl boyunca süregelen ırkçılıkla mücadelelerine de değindi. 1960’larda Almanya’ya işçi olarak göç eden Türklerin, orada yaşadıkları zorlukları, ayrımcılığı ve kimlik arayışını detaylandırdı. Çakar, “Bu insanlar uzun yıllar boyunca ırkçılıkla mücadele ettiler ve işçi sınıfı olarak ciddi zorluklar yaşadılar. Ancak bu zorlukları anlatan bir temsili daha fazla görmek isterdik” dedi.

Çakar’a göre, Almanya’daki Türklerin karşılaştığı ırkçılık, onların dizi sektöründeki temsillerini de etkilemiş ve genellikle dışlanan, ötekileştirilen figürler olarak yansımalarına yol açmıştır. Çakar, göçmenlik ve ırkçılık temalarının, dizilerde daha derinlemesine işlenmesi gerektiğini düşündüğünü belirtti.

Sonuç ve Öneriler

Cenk Çakar’ın bu araştırması, Almanya’daki Türk göçmenlerinin dizi sektöründeki temsillerinin büyük oranda olumsuz ve dar bir çerçevede sunulduğunu ortaya koyuyor. Çakar, Türk göçmenlerinin dizilerdeki temsillerinin, toplumdaki gerçek durumları daha iyi yansıtacak şekilde çeşitlendirilmesi gerektiğini ifade etti. Ayrıca, dizilerde göçmenlerin kültürel kimliklerinin daha zengin ve çok boyutlu bir şekilde gösterilmesi gerektiğine dikkat çekti.

Çakar, araştırmasının amacı doğrultusunda, Almanya’daki Türklerin kültürel entegrasyonunun daha doğru ve derin bir şekilde işlenmesi gerektiğini belirterek, bu alanda daha fazla çalışma yapılması gerektiğini vurguladı.

@hurriyet

Haberin Devamını Oku
Yorum Yapın

Leave a Reply

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Avrupa

FRANSA’DA AÇIK ALANLARDA SİGARA YASAĞI GELİYOR

yazar

Yayınlayan

on

By

1 Temmuz’dan itibaren çocukların bulunduğu yerlerde sigara içenlere 135 Euro ceza

📅 30.05.2025 – Güncellendi: 09:20
✍️ Cemil Baysal

Fransa’da sigarayla mücadele kapsamında önemli bir karar alındı. Sağlık Bakanı Catherine Vautrin’in açıklamasına göre, çocukların bulunduğu tüm açık alanlarda sigara içmek yasaklanıyor. Yeni uygulama 1 Temmuz 2025’ten itibaren yürürlüğe girecek.

Nerelerde yasak olacak?
Yasak kapsamında plajlar, parklar, okul çevreleri, otobüs durakları ve açık spor alanları yer alıyor. Bu alanlarda sigara içenlere 135 Euro para cezası kesilecek.

Ancak kafe ve barların açık terasları bu düzenlemeden muaf tutuldu. Ayrıca elektronik sigaralar da yasak kapsamına dahil edilmedi.

Bakan’dan net mesaj: “Çocukların olduğu yerde sigara olmamalı”
Vautrin, “Sigara içme özgürlüğü, çocukların temiz hava soluma hakkının başladığı yerde biter” diyerek, okul çevreleri dahil olmak üzere çocukların bulunduğu tüm alanlarda sigara içmenin engelleneceğini vurguladı.

75 binden fazla ölüm
Fransa’da her yıl 75 binden fazla kişi sigaraya bağlı hastalıklar nedeniyle yaşamını yitiriyor. Ülkede halihazırda 1.500’den fazla belediye yerel düzeyde benzer yasaklar uyguluyordu. Bu yeni düzenleme ise ülke çapında geçerli olacak.

Fransa, 2032’ye kadar “dumansız nesil” hedefiyle yürüttüğü 2023-2027 Ulusal Tütünle Mücadele Programı kapsamında bu adımı atıyor. Anketlere göre Fransız halkının %62’si kamusal alanlarda sigara yasağını destekliyor.


Haberin Devamını Oku

Avrupa

ALMANYA UCUZLUĞUNU KAYBETTİ: ARTIK FRANSA’DA ALIŞVERİŞ DAHA HESAPLI

yazar

Yayınlayan

on

By

Yeni karşılaştırma şaşırttı: Fransa daha ucuz, İsviçre bazı ürünlerde Almanya’dan bile uygun

Cemil Baysal | 26 Mayıs 2025

Uzun yıllardır İsviçreliler için Almanya, sınır ötesi alışverişin vazgeçilmez adresi olarak görülüyordu. Ancak son yapılan bir fiyat araştırması bu algıyı kökünden sarsacak nitelikte: Almanya artık Batı Avrupa’nın en ucuz alışveriş ülkesi değil. Fransa birçok üründe daha uygun fiyat sunarken, bazı ürünlerde İsviçre bile Almanya’dan ucuz.

❝Sınırın ötesi artık eskisi kadar ucuz değil❞

Almanya’nın “ucuzluk cenneti” imajı, Süddeutsche Zeitung gazetesinin alışveriş karşılaştırma uygulaması Smhaggle ile yaptığı araştırmayla tartışmaya açıldı. Araştırmada Almanya, Hollanda, Belçika, Fransa, İspanya ve İngiltere’deki market fiyatları karşılaştırıldı. İsviçre ise bu listeye sonradan dahil edildi.

Sonuçlar oldukça dikkat çekici:

  • Fransa, pek çok temel gıda ürününde Almanya’dan daha ucuz.
  • İsviçre, bazı ürünlerde Almanya ile aynı seviyede ya da daha uygun.
  • Almanya, özellikle bazı markalı ürünlerde yüksek fiyatlarıyla dikkat çekiyor.

🍅 Ketçap fiyatı Almanya’da neredeyse İsviçre kadar yüksek

Araştırmada en çok dikkat çeken örneklerden biri Heinz ketçap oldu. Almanya’da ketçabın fiyatı yaklaşık 3,50 Euro. Bu rakam, İsviçre’deki fiyatla neredeyse aynı seviyede. Oysa Fransa, Hollanda ve İspanya’da aynı ürün 2 Euro civarında satılıyor.


🍫 Çikolata ve cipste Almanya avantajını kaybetti

Çikolata fiyatları da benzer şekilde Almanya’nın ucuzluk iddiasını zedeliyor.

  • Almanya ve İsviçre’de bir tablet çikolata yaklaşık 2 Euro.
  • Oysa Fransa, Belçika ve Hollanda’da bu fiyat 1 Euro’nun altında.
  • İspanya’da ise Almanya’ya yakın bir fiyat görülüyor.

Patates cipsi fiyatlarında Almanya hâlâ İsviçre’den ucuz. Ancak diğer Batı Avrupa ülkelerine göre Almanya’nın fiyat avantajı sınırlı.


🥄 Nutella’da İsviçre sürprizi

En büyük şaşkınlık ise Nutella fiyatlarında yaşandı.

  • Aynı miktardaki Nutella, İsviçre’de Almanya’dan daha ucuz.
  • Sadece Belçika, Nutella fiyatında İsviçre’den daha uygun.
    Bu, “İsviçre her zaman en pahalı ülkedir” algısına önemli bir istisna oluşturuyor.

🥤 Gazlı içecek hâlâ Almanya’da en ucuz

Fiyat avantajı Almanya’da en çok gazlı içeceklerde göze çarpıyor.

  • 1,5 litrelik bir gazlı içecek Almanya’da 1,50 Euro civarında satılıyor.
  • Diğer ülkelerde bu fiyat daha yüksek.
  • İsviçre de burada büyük bir farkla en pahalı ülke değil.

🚗 Sınır ötesi alışveriş hâlâ mantıklı mı?

Peki bu sonuçlar alışveriş turizmi yapan İsviçreliler için ne anlama geliyor?

Artık her alışveriş için Almanya’ya gitmek en mantıklı seçenek olmayabilir. Özellikle Fransa sınırına yakın yaşayanlar için Fransa’da alışveriş yapmak daha ekonomik hale geldi. Almanya’daki bazı ürünlerin fiyatı, market zincirlerinin kampanyaları ve kur farkı da dikkate alındığında artık o kadar da cazip değil.


💬 “Almanya’nın ucuzluk dönemi bitti”

Süddeutsche Zeitung’un yorumu bu durumu net bir şekilde özetliyor:
“Almanya, artık Batı Avrupa’nın en ucuz ülkesi değil. Vaktiyle öyleydi ama o dönem sona erdi.”


Sonuç:

✅ Fransa, birçok üründe Almanya’dan daha ucuz.
✅ İsviçre, bazı ürünlerde Almanya’yla aynı hatta daha uygun fiyata sahip.
✅ Almanya, eskisi kadar avantajlı değil.
✅ Alışveriş için sınır ötesine geçmeden önce ürün fiyatlarını kontrol etmek gerekiyor.

Haberin Devamını Oku

Avrupa

İTALYA’DA PLAJDA KORKUNÇ OLAY: 66 YAŞINDAKİ KADIN GREYDERİN ALTINDA CAN VERDİ

yazar

Yayınlayan

on

By

İtalya’nın kuzeyindeki Pinarella di Cervia sahilinde tatil yapan 66 yaşındaki Elisa Spadavecchia, güneşlenirken geri manevra yapan bir planierraupe (buldozer) tarafından ezilerek hayatını kaybetti. Olay, büyük tepki ve üzüntü yarattı.


İZİNSİZ VE KAÇAK ÇALIŞMA

Yetkililerin açıklamasına göre, greyderin sahilde çalışması yasal değildi. Aracı süren 54 yaşındaki Cesena’lı sürücü, daha önce de 2022 yılında ölümle sonuçlanan bir trafik kazasından sabıkalı. Bu olayla ilgili dava halen sürüyor.

Söz konusu greyderin, sürücünün kendi aracı olduğu ve herhangi bir resmi kurum ya da işletme adına çalışmadığı belirtildi. Sahildeki tüm plaj işletmecileri ve yerel yönetim, olaydan kendilerini tamamen uzak tuttuklarını duyurdu.


GÜNEŞLENİRKEN EZİLDİ

Elisa Spadavecchia, eşiyle birlikte Adriyatik kıyısındaki tatilinde plajda sadece birkaç metre uzaklıkta güneşleniyordu. Geri geri gelen ağır iş makinesi kadını fark etmeyip üzerinden geçti. Spadavecchia olay yerinde yaşamını yitirdi. Kocası ve diğer tatilciler trajik ana tanıklık etti.


GÖRGÜ TANIKLARI: “SÜRÜCÜ ŞOKTAYDI”

Olaydan sonra sürücünün bağırarak sahilde panik içinde koştuğu ve ne yaptığını bilmediği gözlemlendi. Bir plaj görevlisi hemen yardım çağırdı. Olay yerinde bulunan bir turist, “Kitap okuyordum, bir anda çığlıklar duydum ve traktörü durmuş halde gördüm” dedi.


YETKİLİLERDEN SERT AÇIKLAMALAR

Cervia Belediye Başkanı Mattia Missiroli, bu çalışmanın tamamen izinsiz olduğunu belirterek, “Böyle bir olay kabul edilemez” dedi. Bölge Valisi ve Turizm Sorumlusu da olaya tepki göstererek, tüm kurumların plaj güvenliği için seferber olduğunu vurguladı.


SORUŞTURMA BAŞLATILDI

Polis, olay yerini kapatarak inceleme başlattı. Sürücü gözaltına alındı ve hakkında taksirle ölüme neden olma ve trafik güvenliğini tehlikeye atma suçlamaları gündemde.


#İtalyaKazası #AdriyaKıyısı #SahildeFacia #Vicenza #İtalya #Cervia #PlajFaciası #ElisaSpadavecchia

Haberin Devamını Oku

Trendler