İSVİÇRE – Swiss Turkish Business Council – İsviçre Türk İş Konseyi (STBC), 2025 Genel Kurulu ve 5. İsviçre-Türk İş Forumu’nu Zürih’te başarıyla gerçekleştirdi. Üyelerin ve iş dünyasından misafirlerin katılımıyla düzenlenen etkinlikte, yapay zekânın geleceği ve iş dünyasına etkileri konuşuldu.

Genel Kurul’da yapılan oylama sonucunda, mevcut yönetim kurulu üyelerine ek olarak iki yeni isim daha yönetime katıldı.

STBC’nin mevcut yönetim kurulu şu şekilde oluşuyor:
Başkan: Philippe Graber
Başkan Yardımcısı: Ümit Özeflatun
Yönetim Kurulu Üyeleri: Cemil Baysal, Mehmet Yıldırım ve Romeo Maggi

Yeni dönemde Süheyla Bahçesever ve Nazan Dağtaş Bodmer, yönetim kuruluna seçilerek ekibe dahil oldu.

Genel Kurul’un ardından düzenlenen iş forumunun ana konuşmacısı Christian Bosshard, yapay zekâ (AI) üzerine gerçekleştirdiği vizyoner sunumda, bu teknolojinin günlük yaşamı ve iş süreçlerini nasıl dönüştürdüğünü çarpıcı örneklerle anlattı. Bosshard’ın konuşması, katılımcılara ilham verici ve geleceğe dönük önemli bir bakış açısı sundu.

Etkinliğe, T.C. Zürih Başkonsolosluğu’nu temsilen Muavin Konsolos Gürhan Cihanoğlu da katıldı.
STBC, etkinliğin ardından yayımladığı açıklamada, katılımcılara, iş ortaklarına ve Dorint Hotel’e teşekkür etti; 2025 yılı boyunca düzenlenecek yeni etkinliklerle İsviçre ile Türkiye arasındaki ticari bağlara katkı sunmayı sürdüreceklerini bildirdi.

DIE ZUKUNFT VON KI: IMPULSE UND VISIONEN BEIM STBC-FORUM

SCHWEIZ – Der Swiss Turkish Business Council (STBC) hat erfolgreich seine Generalversammlung 2025 sowie das 5. Schweizerisch-Türkische Wirtschaftsforum in Zürich durchgeführt. An der Veranstaltung, die mit der Teilnahme von Mitgliedern sowie Gästen aus der Wirtschaft stattfand, standen die Zukunft der Künstlichen Intelligenz und ihre Auswirkungen auf die Geschäftswelt im Fokus.

Im Rahmen der Generalversammlung wurden durch eine Abstimmung zwei neue Mitglieder in den Vorstand gewählt, die das bestehende Gremium ergänzen.

Der aktuelle Vorstand des STBC setzt sich wie folgt zusammen:
Präsident: Philippe Graber
Vizepräsident: Ümit Özeflatun
Weitere Vorstandsmitglieder: Cemil Baysal, Mehmet Yıldırım und Romeo Maggi

Neu in den Vorstand gewählt wurden Süheyla Bahçesever und Nazan Dağtaş Bodmer, die das Team künftig verstärken werden.

Im Anschluss an die Generalversammlung fand das Wirtschaftsforum statt, bei dem Christian Bosshard als Hauptredner mit einer visionären Präsentation zum Thema Künstliche Intelligenz beeindruckte. Mit eindrucksvollen Beispielen erläuterte er, wie diese Technologie den Alltag und betriebliche Abläufe bereits heute transformiert. Sein Vortrag bot den Teilnehmenden eine inspirierende und zukunftsorientierte Perspektive.

An der Veranstaltung nahm auch Vizekonsul Gürhan Cihanoğlu als Vertreter des Generalkonsulats der Republik Türkei in Zürich teil.

Der STBC bedankte sich in einer nach der Veranstaltung veröffentlichten Erklärung bei allen Teilnehmenden, Geschäftspartnern und dem Dorint Hotel und teilte mit, dass er auch im Jahr 2025 mit weiteren geplanten Veranstaltungen zur Stärkung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Schweiz und der Türkei beitragen werde.

THE FUTURE OF AI: INSIGHTS AND VISIONS AT THE STBC FORUM

SWITZERLAND – The Swiss Turkish Business Council (STBC) successfully held its 2025 General Assembly and the 5th Swiss-Turkish Business Forum in Zurich. The event, attended by members and guests from the business world, focused on the future of artificial intelligence and its impact on business.

During the General Assembly, a vote resulted in the addition of two new members to the existing board of directors.

The current STBC board is composed as follows:
President: Philippe Graber
Vice President: Ümit Özeflatun
Board Members: Cemil Baysal, Mehmet Yıldırım, and Romeo Maggi

For the new term, Süheyla Bahçesever and Nazan Dağtaş Bodmer were elected to the board, further strengthening the team.

Following the General Assembly, the Business Forum featured a keynote speech by Christian Bosshard, who delivered a visionary presentation on artificial intelligence. With compelling examples, Bosshard illustrated how AI is already transforming everyday life and business operations. His talk offered participants an inspiring and forward-looking perspective.

Deputy Consul Gürhan Cihanoğlu also attended the event on behalf of the Consulate General of the Republic of Türkiye in Zurich.

In a statement released after the event, STBC expressed its gratitude to all participants, business partners, and the Dorint Hotel, and announced that it will continue to contribute to strengthening the economic ties between Switzerland and Turkey through further planned events in 2025.

📚 OKUMA SÜRESİ: 3 DAKİKA
📅 TARİH: 28 Mayıs 2025

Calmy-Rey ve Dreifuss’tan Federal Konsey’e açık mektup: İsviçre sessiz kalmamalı!

BERN – Eski Federal Konsey üyeleri Micheline Calmy-Rey ve Ruth Dreifuss, aralarında sanatçı ve sivil toplum temsilcilerinin de bulunduğu yaklaşık 100 kişiyle birlikte, İsviçre hükümetini Gazze’de acil eyleme geçmeye çağırdı.

15 İsviçreli kuruluş tarafından kaleme alınan açık mektupta, İsviçre’nin insani sorumluluğuna dikkat çekilerek, hükümetin Gazze’deki duruma yönelik daha somut adımlar atması talep edildi.

🔹 CALMY-REY: “Sessizlik suça ortak olmaktır”

SP’li eski bakan Calmy-Rey, mektupta yer alan açıklamasında şu sözlerle dikkat çekti:
👉 “Gazze’de uluslararası hukuk ve temel insan hakları sistematik olarak ihlal ediliyor. İsviçre Federal Konseyi susmamalı, aksi takdirde bu suça ortak olur.”

🔹 10 MADDELİK TALEP LİSTESİ

Açık mektupta İsviçre hükümetine şu çağrılar yapıldı:

1. Derhal ateşkes için aktif diplomatik çaba.
2. Sivil halkın korunmasının sağlanması.
3. UNRWA’ya yönelik maddi desteğin yeniden başlatılması.
4. Sivil rehinelerin ve hukuksuz tutulan Filistinli mahkumların serbest bırakılması.
5. Gazze’deki olası bir soykırım hakkında resmî açıklama.
6. İsrailli yetkililerin uluslararası hukuku ihlal eden açıklamalarının kınanması.
7. İsrail’e silah ve gözetim ekipmanı ihracatının derhal durdurulması.
8. İsviçre’nin iki devletli çözüm vizyonunun insan haklarıyla tutarlılığının gözden geçirilmesi.

🔹 KİMLER DESTEK VERDİ?

Bu çağrıya destek verenler arasında yalnızca siyasetçiler değil, kültür ve medya dünyasından isimler de var. Örneğin:

• 🌟 Gülsha Adilji (sunucu)
• 🎭 Renato Kaiser (sosyal hiciv sanatçısı)

🔹 İNSANİ YARDIMDA YENİ DAĞITIM SİSTEMİ

Öte yandan, Gazze’de yardım dağıtımı için yeni bir sistem başlatıldı. Gaza Humanitarian Foundation (GHF) tarafından organize edilen bu dağıtım merkezine yönelik izdiham yaşandı. İsrail basınına göre, birçok Filistinli merkeze akın etti. Rafah yakınlarında İsrail askerlerinin açtığı ateş sonucu 3 kişi öldü, onlarcası yaralandı.

📢 Sence İsviçre Gazze konusunda daha aktif bir rol oynamalı mı?

🕒 Okuma süresi: 2 dakika
📍 Aarau – 28 Mayıs 2025

Aargau kantonundaki devlet okullarında (Volksschule), 1 Ağustos 2025 tarihinden itibaren öğrencilerin kişisel elektronik cihazları (cep telefonu, tablet vb.) kullanması yasaklanacak. Bu karar kanton genelinde geçerli olacak.

❗ Yasak nerelerde geçerli?

Öğrenciler, sadece ders sırasında değil, teneffüslerde, okul etkinliklerinde, gezilerde ve okul gezilerinde de kişisel elektronik cihazlarını kullanamayacaklar.
📌 İstisna olarak: Öğle tatilinde ve ev ile okul arasındaki yolda cihaz kullanımı serbest olacak.

❓ Neden bu karar alındı?

Aargau Hükümeti, bu kararı şu nedenlerle savunuyor:

• Elektronik cihazlar dersin dikkatini dağıtıyor.
• Öğrenciler arası yüz yüze iletişimi olumsuz etkiliyor.
• Siber zorbalık (cybermobbing) gibi dijital tehditler artıyor.
• Bu durum çocukların ve gençlerin zihinsel sağlığını olumsuz etkileyebiliyor.

📚 Zaten bazı okullarda vardı

Zaten Aargau’daki birçok okulda cep telefonlarıyla ilgili çeşitli kurallar vardı. Ancak bu kurallar okuldan okula farklılık gösteriyordu. Yeni alınan karar sayesinde artık kanton genelinde tek ve net bir uygulama olacak.

🎓 Öğretmen karar verebilir

Ancak her durumda kesin yasak yok. Öğretmenler, öğrenme amacıyla belirli durumlarda öğrencilerin kişisel cihazlarını kullanmasına izin verebilecek.