Gündem
GÜMRÜK: ETİKETLERİ SÖKMEK VEYA KIYAFETLERİ GİYMEK İŞE YARIYOR MU?
2025’ten itibaren İsviçre’ye vergisiz olarak getirilebilecek eşya sınırı 150 Frank’a düşüyor. Tatile gidip alışveriş yapmayı sevenler, bu sınırı hızlıca aşabilir. Ancak bazıları vergiden kaçınmak için farklı hileler deniyor. Peki bu yöntemler gerçekten işe yarıyor mu?
Şu an bile birçok yolcu, satın aldıkları kıyafetlerin etiketlerini sökerek ya da yeni aldıkları kıyafetleri yurt dışındayken giymeye başlayarak vergiden kurtulmaya çalışıyor. Ancak eski bir İsviçre gümrük memuruna göre, bu yöntemler gümrük memurlarının gözünden kaçmıyor. Memurlar, özellikle pahalı marka ürünleri tanıma konusunda oldukça deneyimli.
Etiket Söküp Fişleri Atmak
Etiketleri sökmek, kıyafetlerin yurt dışında alındığını kanıtlamayı zorlaştırsa da özellikle bilinen markalar söz konusu olduğunda gümrük memurlarının dikkati hemen çekiliyor. Şüpheli bir durum fark edildiğinde, ürünlerin değeri tahmin edilip ek araştırmalar başlatılabiliyor.
Yeni Kıyafetleri Yurt Dışında Giymek
Bazı yolcular, yeni kıyafetlerini yurt dışında giyip valizlerine kirli çamaşırlarının arasına karıştırarak dikkat çekmemeye çalışıyor. Ancak bu yöntemi de gümrük görevlileri biliyor. Memurlar, çantadaki kıyafetlerin yeni olup olmadığını anlayamayacakları durumlarda bile, giysiler gümrük kurallarına göre vergilendirilmek zorunda. Hatta ikinci el ürünler bile gümrüğe tabi olabilir.
Giyim Tarzı ve Varış Noktası Dikkat Çekiyor
Yolcuların üzerinde pahalı kıyafetler olması da gümrükte dikkat çekebiliyor. Eski gümrük memuru, „Eğer bir yolcu çok pahalı bir kıyafet giyiyorsa, bu kişinin özel olarak kontrol edilmesine yol açabilir,“ diyor. Ayrıca, alışveriş cenneti olarak bilinen destinasyonlar da dikkatle izleniyor. „Özellikle New York’tan büyük valizlerle dönen genç kadınlar gibi yolcular, daha detaylı incelenebilir.“
„Hediye“ Beyanı da Çözüm Değil
Başka bir yaygın yöntem de eşyaların hediye edildiğini söylemek. Ancak bu durumda bile sadece 100 Frank’a kadar olan hediyeler vergiden muaf tutulabiliyor. Değer bu miktarı aşarsa, alıcı yine de vergiyi ödemek zorunda kalıyor.
2025’ten itibaren 150 Frank’ın üzerindeki eşyalarını beyan etmeyen yolcular, para cezası ile karşı karşıya kalacaklar. Gümrük kaçakçılığına dair daha fazla bilgi ise BAZG tarafından operasyonel gerekçelerle açıklanmıyor.
#GümrükHilesi #Vergi #İsviçreGümrük #Alışveriş #zoll #verzollen ##Almanya #İsviçre #AlışverişTurizmi #VergiDüzenlemesi #KDV #SınırAlışverişi #schweiz #suisse #svizzera #isviçrehaberleri #schweiztürkei #isviçretürkiye #switzerland #Швейцарія #Szwajcaria #Švica #Zvicra #Švicarska #Швајцарска #Швейцария #isviçredeyasam #isvicre #isviçredehayat #isviçredetürkler
Gündem
ZUG’DA SIĞINMACI MERKEZİNDE ŞİDDET: DÖRT TÜRKİYE CUMHURİYETİ VATANDAŞI GÖZALTINA ALINDI
İsviçre’nin Zug kantonundaki Menzingen sığınmacı merkezinde, bir çocuğa yönelik cinsel saldırı iddiasının ardından bir kişi ağır şekilde yaralandı. Olayla bağlantılı olarak üç kadın ve bir erkek olmak üzere dört Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gözaltına alındı. Şüphelilerden üçü tutuklu yargılanmak üzere ceza soruşturması kapsamında tutuklandı. Polis, ilk iddiayı destekleyen somut bulgulara başlangıçta ulaşılmadığını açıkladı.
İSVİÇRE’NİN SESİ | +41 HABER
22 Kasım 2026 | Zug, İsviçre
İsviçre’nin Zug kantonuna bağlı Menzingen kasabasında bulunan bir sığınmacı merkezinde yaşanan iki ayrı olay, polis ve savcılığı harekete geçirdi. Bir çocuğa yönelik cinsel saldırı iddiasıyla başlayan süreç, kısa süre sonra bir kişinin ağır yaralandığı fiziksel saldırıya dönüştü.
Zug Kanton Polisi’nin 20 Kasım 2026 tarihinde yayımladığı resmî açıklamaya göre, olaylarla bağlantılı dört Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gözaltına alındı. Üç şüpheli hakkında tutukluluk kararı verilirken, savcılık tarafından ceza soruşturması başlatıldı.
Yetkililer, olayın nasıl geliştiğini, saldırıya başka kişilerin katılıp katılmadığını ve saldırının arka planını araştırıyor.
İlk ihbar: Bir çocuğa yönelik cinsel saldırı iddiası
Olaylar, 14 Kasım 2026 Cumartesi akşamı, Menzingen’deki Seminarstrasse üzerinde bulunan sığınmacı merkezinde meydana geldi.
Zug Kanton Polisi, aynı akşam söz konusu adrese iki ayrı ihbar üzerine ekip gönderildiğini bildirdi.
İlk ihbarda, merkezde kalan kişiler arasında bir çocuğa yönelik cinsel saldırı gerçekleşmiş olabileceği öne sürüldü.
İhbarın ardından olay yerine giden polis ekipleri, iddiayı araştırmak üzere ilk incelemelerini gerçekleştirdi.
Ancak kanton polisinin açıklamasına göre, bu ilk incelemelerde cinsel saldırı şüphesini doğrulayacak somut bulgulara ulaşılamadı.
Bu nokta, olayın hukuki değerlendirmesi açısından önem taşıyor. Bir kişi hakkında suçlama yapılmış olması, iddianın doğrulandığı veya kişinin suçlu olduğu anlamına gelmiyor.
Kısa süre sonra ikinci ihbar geldi
Polisin ilk müdahalesinden kısa süre sonra aynı sığınmacı merkezinden ikinci bir ihbar yapıldı.
Bu kez ihbarın konusu, bir kişinin fiziksel saldırıya uğramasıydı.
Zug Kanton Polisi’nin mevcut bulgularına göre, daha önce çocuğa yönelik cinsel saldırı iddiasının yöneltildiği erkek, birden fazla kişinin saldırısına uğradı.
Saldırının ardından yaralanan kişiye olay yerinde ilk müdahale yapıldı.
Zug Acil Sağlık Hizmetleri tarafından tıbbi yardım sağlanan yaralı, daha sonra hastaneye kaldırıldı.
Polis, kişinin ciddi şekilde yaralandığını açıkladı. Ancak yaralanmaların niteliği, kişinin hastanedeki son durumu veya tedavi sürecine ilişkin daha ayrıntılı bilgi paylaşılmadı.
Üç kadın ve bir erkek gözaltına alındı
İkinci olayın ardından başlatılan polis soruşturmasında dört şüpheli tespit edilerek gözaltına alındı.
Zug Kanton Polisi’nin verdiği bilgilere göre gözaltına alınan kişiler:
- Üç kadın
- Bir erkek
Polis, dört şüphelinin de Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olduğunu açıkladı.
Şüphelilerin yaşları, kimlikleri, İsviçre’deki oturum statüleri ve birbirleriyle olası akrabalık ilişkileri kamuoyuna açıklanmadı.
Dolayısıyla bu kişilerin sığınmacı merkezinde hangi statüyle bulundukları veya aralarında aile bağı olup olmadığı konusunda kesin bir değerlendirme yapmak mümkün değil.
Yetkililer, kişilerin olayla bağlantılı olarak şüpheli sıfatıyla gözaltına alındığını bildirdi.
Üç şüpheli hakkında tutukluluk kararı
Zug Kantonu Savcılığı, olayla ilgili resmî ceza soruşturması başlattı.
Savcılığın yürüttüğü soruşturma kapsamında gözaltına alınan dört kişiden üçü hakkında, yetkili Zorlayıcı Tedbirler Mahkemesi (Zwangsmassnahmengericht) tarafından soruşturma tutukluluğu kararı verildi.
İsviçre hukukunda Untersuchungshaft olarak adlandırılan bu tedbir, ceza soruşturması devam ederken belirli yasal koşullar altında uygulanan tutukluluk biçimidir.
Soruşturma tutukluluğu, mahkûmiyet kararı anlamına gelmez.
Polis açıklamasında, dördüncü şüphelinin daha sonraki hukuki durumuna ilişkin ayrıntılı bilgi verilmedi.
Ayrıca üç kişi hakkındaki tutukluluk kararının hangi somut gerekçelere dayandığı da kamuoyuyla paylaşılmadı.
Saldırıya başka kişiler de katılmış olabilir mi?
Polis ve savcılık, saldırının bütün yönlerini henüz açıklığa kavuşturmuş değil.
Zug Kanton Polisi, devam eden soruşturmada özellikle üç konunun araştırıldığını belirtti:
Olayların kesin gelişimi: İlk ihbar ile sonrasında yaşanan fiziksel saldırının hangi koşullarda meydana geldiği inceleniyor.
Başka kişilerin olası katılımı: Ağır yaralanmayla sonuçlanan saldırıya gözaltına alınan dört kişi dışında başka kişilerin katılıp katılmadığı araştırılıyor.
Saldırının arka planı: Şiddet olayının hangi koşullarda ortaya çıktığı ve tarafların olası rolleri soruşturuluyor.
Bu sorulara ilişkin kesin sonuçlar henüz kamuoyuna açıklanmadı.
Çocuğa yönelik iddia ile fiziksel saldırı birbirinden ayrı değerlendirilmeli
Dosyada birbirinden ayrılması gereken iki temel konu bulunuyor.
İlki, sığınmacı merkezinde bir çocuğa yönelik cinsel saldırı gerçekleştiği yönündeki iddia.
İkincisi ise bu iddianın yöneltildiği kişinin daha sonra birden fazla kişi tarafından fiziksel saldırıya uğrayarak ciddi şekilde yaralanması.
Polis, ilk olayla ilgili başlangıç incelemesinde şüpheyi güçlendirecek somut bulgular elde edemediğini açıkladı.
Buna karşılık ikinci olayda bir kişinin ciddi şekilde yaralandığı ve saldırıyla bağlantılı olarak dört kişinin gözaltına alındığı doğrulandı.
Bu nedenle ilk iddiayı kesinleşmiş bir suç gibi sunmak da gözaltına alınan dört kişiyi mahkeme kararı olmadan suçlu ilan etmek de doğru değil.
Her iki olayın hukuki değerlendirmesi, yürütülen soruşturma ve elde edilecek delillere bağlı.
Polis neden daha fazla bilgi vermiyor?
Zug Kanton Polisi, 20 Kasım tarihli açıklamasında soruşturmanın devam ettiğini belirterek şu aşamada daha fazla bilgi verilemeyeceğini duyurdu.
Bu nedenle saldırının kesin nedeni, olayın tüm katılımcıları ve yaralanan kişinin son sağlık durumu hakkında resmî olarak doğrulanmış ek ayrıntı bulunmuyor.
Soruşturma, Zug Kantonu Savcılığının yönetiminde Zug Kanton Polisi tarafından yürütülüyor.
Yeni gözaltılar, adli kararlar veya soruşturmanın sonuçları hakkında kamuoyuna açıklama yapılması hâlinde dosyanın ayrıntıları netleşebilecek.
Masumiyet karinesi geçerliliğini koruyor
İsviçre’de ceza soruşturması kapsamında gözaltına alınan veya tutuklanan herkes, suçluluğu kesinleşmiş bir mahkeme kararıyla belirleninceye kadar masum kabul edilir.
Bu ilke, Menzingen’deki olayla bağlantılı dört Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı için de geçerli.
Yetkililerin açıkladığı bilgiler, şüphelilerin soruşturma kapsamında gözaltına alındığını ve üçü hakkında soruşturma tutukluluğu kararı verildiğini doğruluyor. Ancak bu aşamada kişilerin suçu işlediğine ilişkin kesinleşmiş bir mahkeme hükmü bulunmuyor.
Olayın bilinen kronolojisi
14 Kasım 2026, Cumartesi akşamı: Menzingen’deki sığınmacı merkezinden çocuğa yönelik cinsel saldırı iddiası nedeniyle polise ihbarda bulunuldu.
Aynı akşam: Polis ilk incelemelerinde iddiayı destekleyen somut bulgulara ulaşamadı.
Kısa süre sonra: İlk iddianın yöneltildiği erkek, birden fazla kişinin fiziksel saldırısına uğradı ve ciddi şekilde yaralandı.
Saldırının ardından: Yaralı, acil sağlık ekiplerinin müdahalesinden sonra hastaneye kaldırıldı.
Polis soruşturması: Üç kadın ve bir erkek olmak üzere dört Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı gözaltına alındı.
Adli süreç: Zug Kantonu Savcılığı ceza soruşturması başlattı. Üç şüpheli hakkında soruşturma tutukluluğu kararı verildi.
20 Kasım 2026: Zug Kanton Polisi, olaylarla ilgili resmî basın açıklamasını yayımladı.
Soruşturmanın sonucu bekleniyor
Menzingen’deki olayda bir kişinin ciddi şekilde yaralandığı, dört Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının gözaltına alındığı ve üç şüphelinin soruşturma tutukluluğuna alındığı resmî olarak doğrulandı.
Buna karşılık ilk cinsel saldırı iddiasının doğruluğu, fiziksel saldırının bütün ayrıntıları ve olaya başka kişilerin katılıp katılmadığı henüz kesinleşmiş değil.
Zug Kantonu Savcılığı ve polis tarafından yürütülen soruşturmanın sonuçları, olayın hukuki boyutunu belirleyecek.
Kaynak: Zug Kanton Polisi, 20 Kasım 2026 tarihli, 138 numaralı basın açıklaması: Menzingen: Zwei Polizeieinsätze in Asylunterkunft.
İSVİÇRE’NİN SESİ | +41 HABER
www.isvicreninsesi.ch
Gündem
39 YILDIR İSVİÇRE’DE BULUNAN TÜRKİYE CUMHURİYETİ VATANDAŞININ SINIR DIŞI DOSYASINDA FEDERAL MAHKEMEDEN KARAR
1987 yılında İsviçre’ye iltica başvurusunda bulunan, yıllar içinde oturum ve geri gönderme kararlarına karşı çeşitli hukuki süreçler yürüten 1961 doğumlu Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının idari gözetimin kaldırılması talebi Federal Mahkeme tarafından reddedildi. Mahkeme, sağlık sorunları ve uzun yıllara dayanan İsviçre geçmişine ilişkin itirazları değerlendirdi. Karar, kişinin Türkiye’ye fiilen gönderildiği anlamına gelmiyor.
İSVİÇRE’NİN SESİ | +41 HABER
22 Kasım 2026 – İsviçre
İsviçre Federal Mahkemesi, yaklaşık 39 yıl önce ülkeye gelen bir Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının sınır dışı işlemi amacıyla idari gözetim altında tutulmasına ilişkin önemli bir karar verdi.
Federal Mahkemenin 3 Kasım 2026 tarihli, 2C_593/2026 sayılı kararı 19 Kasım’da yayımlandı. Dosya, 1961 doğumlu bir kişinin İsviçre’deki uzun ikamet geçmişini, iltica ve oturum başvurularını, Türkiye’ye geri gönderilmesine ilişkin kararları ve sağlık gerekçesiyle yaptığı itirazları kapsıyor.
Mahkemenin önündeki temel hukuki mesele, kişinin İsviçre’de kalma hakkının yeniden belirlenmesi değil, geri gönderme işlemi için uygulanan idari gözetimin hukuka uygun ve ölçülü olup olmadığıydı.
1987’de İsviçre’ye geldi, iltica başvurusunda bulundu
Mahkeme kayıtlarına göre 1961 doğumlu Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı, 1987 yılında İsviçre’ye giriş yaparak iltica talebinde bulundu.
İltica başvurusu reddedildi. Bu ret ve Türkiye’ye geri gönderme kararı, yapılan itirazın ardından 18 Temmuz 1997’de İsviçre İltica İtiraz Komisyonu tarafından onaylandı.
Ancak kişinin İsviçre’deki hukuki süreci bu kararla sona ermedi. Sonraki yıllarda insani nedenlere dayanan oturum izni kapsamında yeni idari ve yargısal işlemler gerçekleşti.
2017’de oturum izni uzatılmadı
Valais Kantonu Nüfus ve Göç Dairesi, 26 Ocak 2017’de, kişinin istisnai insani durum gerekçesiyle sahip olduğu oturum iznini uzatmayı reddetti ve İsviçre’den ayrılmasına karar verdi.
Bu karara karşı yapılan başvuru da sonuç vermedi.
Valais Kanton Mahkemesi, 25 Şubat 2019’da kesinleşen kararıyla kanton makamlarının işlemini onayladı.
Ardından yapılan yeniden değerlendirme başvurusu da reddedildi. Federal Mahkemenin 4 Mart 2021 tarihli 2C_1048/2020 sayılı kararı, bu sürecin son aşamalarından biri oldu.
Dolayısıyla dosyada yalnızca 1997’deki iltica kararı değil, 2017’deki oturum izninin uzatılmaması ve 2019’da kesinleşen geri gönderme kararı da belirleyici rol oynadı.
Beş yıllık İsviçre’ye giriş yasağı
Federal Göç Sekreterliği (SEM), 23 Ekim 2020’de kişi hakkında beş yıllık İsviçre’ye giriş yasağı kararı aldı.
Bu karar, Federal İdare Mahkemesinin 2 Aralık 2020 tarihli F-5930/2020 sayılı kararıyla onaylandı ve kesinleşti.
Mahkeme dosyası, kişinin İsviçre’deki statüsünün uzun yıllar boyunca farklı makamlar önünde incelendiğini gösteriyor.
Ağustos 2026’da üç aylık idari gözetim kararı
Valais Kantonu Nüfus ve Göç Dairesi, 25 Ağustos 2026’da kişinin sınır dışı işlemi amacıyla en fazla üç ay idari gözetim altında tutulmasına karar verdi.
Bir gün sonra, 26 Ağustos 2026’da, Valais Kanton Mahkemesi ilgili kişiyi dinledikten sonra gözetimin hukuka uygun ve ölçülü olduğuna hükmetti.
Karar, idari gözetimin en geç 25 Kasım 2026’ya kadar uygulanmasını öngörüyordu.
Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı ise kanton mahkemesinin kararını Federal Mahkemeye taşıdı.
Başvurusunda öncelikle kararın iptalini ve derhâl serbest bırakılmasını istedi. Alternatif olarak daha hafif bir tedbir uygulanmasını, bunun da kabul edilmemesi hâlinde dosyanın yeniden incelenmesini talep etti.
Ayrıca adli yardım başvurusunda bulundu.
Sağlık sorunlarını gerekçe gösterdi
Federal Mahkeme kararında kişinin çeşitli fiziksel ve ruhsal sağlık sorunlarına ilişkin bilgiler yer aldı.
Dosyada bel ve siyatik ağrıları, kalp rahatsızlıkları, depresyon ve kaygı bozukluğu ile her iki gözünden geçirdiği katarakt ameliyatlarından söz edildi.
Başvurucu ayrıca 2022 yılında yaşadığı intihar girişimini hatırlatarak geri gönderme işleminin sağlık durumu açısından ciddi sonuçlar doğurabileceğini savundu.
Bu gerekçelerle Türkiye’ye gönderilmesinin mümkün olmadığını ileri sürdü.
Mahkeme, sağlık sorunlarının varlığını bütünüyle reddetmedi. Ancak bu sorunların, mevcut tıbbi belgeler ışığında, geri gönderme işlemini hukuken veya fiilen imkânsız hâle getirip getirmediğini ayrı olarak değerlendirdi.
Temmuz 2026 tarihli sağlık raporu belirleyici oldu
Dosyada yer alan 20 Temmuz 2026 tarihli SEM-MEDIF tıbbi değerlendirme formunda, kişinin seyahat edebilecek durumda olduğu belirtildi.
Rapora göre kişinin uçuş sırasında özel bir tıbbi refakate veya yardıma ihtiyacı bulunmuyordu; düzenli kullandığı ilaçlarla seyahat edebileceği değerlendirildi.
Federal Mahkeme, kanton mahkemesinin yalnızca kişinin duruşmadaki beyanlarına dayanmadığını, bu tıbbi değerlendirmeyi de dikkate aldığını vurguladı.
Başvurucu, mahkemenin sağlık durumunu eksik veya hatalı değerlendirdiğini ileri sürdü. Ancak Federal Mahkeme, mevcut tıbbi raporun neden güvenilmez olduğunun yeterince ortaya konulmadığı sonucuna vardı.
Eylül 2026’da hazırlanan yeni sağlık belgesi de incelendi
Başvurucu, Federal Mahkemeye 13 Eylül 2026 tarihli yeni bir sağlık belgesi sundu.
Belgede, 25 Ağustos’ta yoğun stres ortamında ortaya çıkan göğüs ve karın ağrılarından söz ediliyordu.
Ancak tıbbi değerlendirmede akut koroner sendromu düşündüren bir bulgu tespit edilmediği, yakın tarihli kardiyolojik incelemenin de güven verici sonuçlar ortaya koyduğu belirtildi.
Belge, bedensel sağlık yönünden geri göndermeye engel oluşturacak bir durum saptanmadığını ifade ediyordu.
Federal Mahkeme, bu yeni belgenin kişinin serbest bırakılmasını gerektirecek yeni ve lehte bir gelişme ortaya koymadığı sonucuna ulaştı.
2022’deki intihar girişimi neden yeterli görülmedi?
Kararın en hassas bölümlerinden biri, kişinin 2022’deki intihar girişiminin değerlendirilmesiydi.
Başvurucu, söz konusu olayın ruhsal durumunun ciddiyetini gösterdiğini savundu.
Federal Mahkeme ise geçmişte yaşanmış bu olayın tek başına, karar tarihi itibarıyla devam eden bir intihar riski bulunduğunu veya gerekli tıbbi önlemler alınsa dahi geri gönderme işleminin gerçekleştirilemeyeceğini kanıtlamadığını belirtti.
Mahkeme, güncel tıbbi bulguların esas alınması gerektiği görüşünü benimsedi.
Bu değerlendirme, kişinin ruhsal sorunlarının önemsiz görüldüğü anlamına gelmiyor. Mahkemenin vardığı sonuç, dosyada sunulan kanıtların geri göndermeyi imkânsız kılan güncel bir tıbbi engeli ortaya koymadığı yönündeydi.
Türkiye’deki koşullar da dosyada ele alındı
Başvurucu, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin insanlık dışı veya aşağılayıcı muameleyi yasaklayan 3. maddesine de dayandı.
Bu madde, belirli koşullarda bir kişinin ciddi kötü muamele riski bulunan ülkeye gönderilmesine engel oluşturabiliyor.
Federal Mahkeme, başvurucunun sağlık durumu nedeniyle Türkiye’de somut ve gerçek bir kötü muamele riskiyle karşılaşacağını yeterince gerekçelendirmediğini belirtti.
Kararda, kişinin ihtiyaç duyduğu tedavilerin Türkiye’de mevcut olmadığını da ileri sürmediğine dikkat çekildi.
Dosyada ayrıca başvurucunun Kürt kökenli olduğu bilgisi yer aldı.
Kanton mahkemesi, Türkiye’deki siyasi koşulların, başvurucunun Kürt kökeni de dikkate alındığında, bu dosyada geri göndermeye engel oluşturmadığını değerlendirmişti.
Federal Mahkeme, başvurucunun bu değerlendirmeye somut bir itiraz yöneltmediğini kaydetti.
Bu sonuç, Türkiye’ye gönderilecek bütün kişiler için otomatik olarak aynı kararın verileceği anlamına gelmiyor. Geri gönderme engelleri her dosyanın kendine özgü koşulları ve delilleri üzerinden değerlendiriliyor.
Yetkililerle iş birliği meselesi
Federal Mahkeme, İsviçre Yabancılar ve Entegrasyon Yasası’nın (LEI) 76. maddesi kapsamında idari gözetim şartlarını da inceledi.
Kararda, kişinin Türkiye’ye dönmek istemediğini açık ve sürekli biçimde ifade ettiği belirtildi.
Mahkeme ayrıca başvurucunun doktorlarını tıbbi gizlilik yükümlülüğünden muaf tutmayı reddetmesinin, yetkililerin geri gönderme öncesinde sağlık durumunu açıklığa kavuşturma girişimlerini zorlaştırdığı değerlendirmesine yer verdi.
Federal Mahkemeye göre bu davranışlar, geri gönderme işlemiyle ilgili iş birliği eksikliği kapsamında idari gözetim için hukuki dayanak oluşturuyordu.
Bununla birlikte idari gözetimin hukuka uygun olması için yalnızca yasal bir gerekçenin bulunması yeterli değil. Tedbirin gerekli, amaca uygun ve ölçülü olması da gerekiyor.
Daha hafif bir tedbir uygulanabilir miydi?
Başvurucu, kapalı bir idari gözetim merkezinde tutulmak yerine belirli bir yerde ikamet etme zorunluluğu gibi daha hafif bir tedbir uygulanabileceğini savundu.
Bu itiraz, İsviçre Anayasası’ndaki kişi özgürlüğü ve ölçülülük ilkeleri bakımından değerlendirildi.
Mahkemenin incelemesinde, kesinleşmiş geri gönderme kararı, kişinin ülkesine dönmeyi reddetmesi ve yetkililerle iş birliği konusundaki geçmişi dikkate alındı.
Federal Mahkeme, somut olayda idari gözetimin daha hafif bir tedbirle değiştirilmesini gerektiren hukuki bir neden bulunmadığı sonucuna vardı.
Federal Mahkeme ne karar verdi?
Federal Mahkeme, başvurucunun kanton mahkemesi kararına yönelik itirazlarını reddetti.
Böylece 25 Ağustos 2026’da verilen ve en fazla üç ay sürmesi öngörülen sınır dışı amaçlı idari gözetimin hukuka uygun olduğu yönündeki kanton kararı geçerliliğini korudu.
Mahkeme, sağlık durumuna ilişkin itirazların geri gönderme işleminin açıkça imkânsız olduğunu ortaya koymadığına ve idari gözetimin kaldırılmasını gerektirmediğine hükmetti.
Kişi Türkiye’ye gönderildi mi?
Yayımlanan mahkeme kararı, kişinin Türkiye’ye fiilen gönderildiğini doğrulamıyor.
Karar, 3 Kasım 2026 itibarıyla idari gözetimin hukuki koşullarını değerlendiriyor. Geri gönderme işleminin daha sonra gerçekleşip gerçekleşmediği, bu karar metninden anlaşılamıyor.
Bu nedenle olayın “39 yıl sonra Türkiye’ye sınır dışı edildi” şeklinde duyurulması doğru olmaz.
Karar neden önemli?
Bu dosya, İsviçre’de uzun yıllar bulunmanın tek başına kesinleşmiş bir geri gönderme kararını ortadan kaldırmadığını gösteriyor.
Aynı zamanda ciddi sağlık sorunlarının ve kişisel koşulların geri gönderme sürecinde dikkate alınması gerektiğini, ancak bunların hukuki engel oluşturup oluşturmadığının somut tıbbi belgeler ve yasal ölçütlerle değerlendirildiğini ortaya koyuyor.
Özellikle iltica başvurusu, insani oturum izni, geri gönderme kararı ve sınır dışı amaçlı idari gözetim birbirinden farklı hukuki işlemler.
Bu olayda Federal Mahkemenin verdiği karar, yeni bir ceza mahkûmiyeti değil; göç hukuku kapsamında uygulanan bir özgürlük kısıtlamasının denetimi niteliğinde.
Kaynak: İsviçre Federal Mahkemesi, 2C_593/2026 sayılı karar, 3 Kasım 2026; yayımlanma tarihi 19 Kasım 2026.
İSVİÇRE’NİN SESİ | +41 HABER
www.isvicreninsesi.ch
Gündem
İSVİÇRE’DE KRANKENKASSE AİLE BÜTÇESİNİ ERİTİYOR! 4 KİŞİLİK AİLENİN SAĞLIK SİGORTASI YÜKÜ NE KADAR ARTTI?
İSVİÇRE’NİN SESİ | +41 HABER — 21 Kasım 2026
İsviçre’de zorunlu sağlık sigortası primleri, aile bütçelerinin en büyük gider kalemlerinden biri olmaya devam ediyor. Federal Sağlık Dairesinin (BAG) 2026 için açıkladığı rakamlara göre yetişkinlerin ortalama aylık primi 465,30 frank, çocuklarınki ise 122,50 frank. Bu verilerle yapılan örnek hesaplamada iki yetişkin ve iki çocuktan oluşan dört kişilik bir ailenin aylık sağlık sigortası yükü 1.175,60 franka, yıllık gideri ise 14.107,20 franka ulaşıyor. Üstelik bu tutara muayene sırasında ödenebilen franchise ve katılım payları dahil değil. Peki aileler neden giderek daha fazla zorlanıyor ve hangi haklardan yararlanabilir?
DÖRT KİŞİLİK AİLE İÇİN AYLIK 1.175 FRANK
İsviçre Federal Sağlık Dairesinin 2026 yılı için açıkladığı ülke genelindeki ortalama zorunlu sağlık sigortası primleri şöyle:
| Sigortalı | Aylık ortalama prim |
|---|---|
| Bir yetişkin | 465,30 CHF |
| İki yetişkin | 930,60 CHF |
| Bir çocuk | 122,50 CHF |
| İki çocuk | 245,00 CHF |
| Dört kişilik aile toplamı | 1.175,60 CHF |
Bu tutar yılda 14.107,20 frank anlamına geliyor.
Ancak bu hesap, iki yetişkin ve iki çocuk için ülke genelindeki ayrı ortalamaların bir araya getirilmesiyle oluşturulmuş örnek bir aile bütçesidir.
Her ailenin fiilen bu tutarı ödediği anlamına gelmez.
Gerçek primler yaşanılan kantona, sigorta şirketine, seçilen modele, franchise tutarına ve olası prim indirimlerine göre değişir.
SAĞLIK SİGORTASI BİR AYDA NE KADAR ARTTI?
2026 yılında İsviçre genelindeki ortalama zorunlu sağlık sigortası primi, 2025’e kıyasla yüzde 4,4 arttı.
BAG’ın Eylül 2025’te açıkladığı 2026 tarifelerine göre yetişkinler için aylık ortalama prim 18,50 frank, çocuklar için ise 5,70 frank yükseldi.
İki yetişkin ve iki çocuktan oluşan örnek bir aile için bu değişim şöyle hesaplanabilir:
- İki yetişkinin toplam aylık artışı: 37,00 frank.
- İki çocuğun toplam aylık artışı: 11,40 frank.
- Ailenin aylık toplam artışı: 48,40 frank.
- Yıllık ek yük: 580,80 frank.
Bu rakamlar, 2025 ile 2026 için açıklanan ilgili ortalama primlerin karşılaştırılmasına dayanıyor.
Yani yalnızca bir yıllık değişim bile dört kişilik bir aile açısından yüzlerce franklık ek gider oluşturabiliyor.
PEKİ SON ON YILDA NE OLDU?
İsviçre’de sağlık sigortası primleri uzun yıllardır artış eğiliminde.
Ancak 2016 ile 2026’yı karşılaştırırken önemli bir istatistik sorunu bulunuyor.
BAG, geçmişte kamuoyuna sıklıkla standart sigorta tarifelerini açıklarken sonraki yıllarda fiilen ödenen primleri daha iyi yansıtan ortalama prim göstergesini öne çıkardı.
Bu iki veri türü aynı yöntemle hesaplanmıyor.
Dolayısıyla 2016’daki standart tarife ile 2026’daki ortalama ödenen primi doğrudan karşılaştırıp kesin bir on yıllık artış oranı vermek yanıltıcı olabilir.
Bu nedenle karşılaştırılabilir resmi veri serisi kullanılmadan dört kişilik bir ailenin son on yılda tam olarak kaç frank daha fazla ödediğini kesin rakamla ifade etmek doğru değil.
Bununla birlikte resmi istatistikler, sağlık sigortası primlerinin uzun vadede aile bütçeleri üzerindeki baskısının arttığını gösteriyor.
MAAŞLAR ARTIYOR AMA AİLELER NEDEN RAHATLAMIYOR?
Bir ailenin alım gücünü yalnızca maaş artışı belirlemiyor.
Kira, sağlık sigortası, gıda, ulaşım, elektrik ve çocukların giderleri de bütçeyi etkiliyor.
Örneğin aylık net geliri 6.000 frank olan dört kişilik bir aileyi düşünelim.
Bu ailenin sağlık sigortası için 1.175,60 frank ödediği varsayıldığında, yalnızca zorunlu primler gelirinin yaklaşık yüzde 19,6’sını oluşturuyor.
Aylık net gelir 8.000 frank olduğunda aynı prim yükünün payı yaklaşık yüzde 14,7’ye düşüyor.
Bu örnek, aynı sigorta giderinin farklı gelir grupları üzerinde neden farklı baskı oluşturduğunu gösteriyor.
Üstelik kira ve diğer zorunlu harcamalar da hesaba katıldığında düşük ve orta gelirli ailelerin bütçesinde serbestçe kullanılabilecek para azalabiliyor.
ORTALAMA MAAŞ HERKESİN MAAŞI DEĞİL
İsviçre’de ücretler hakkında açıklanan yüksek rakamlar, toplumdaki bütün ailelerin aynı gelir düzeyine sahip olduğu anlamına gelmiyor.
Burada ortalama ve medyan arasındaki farkı anlamak önemli.
Aritmetik ortalama, çok yüksek ücretlerden etkilenebilir.
Medyan ücret ise çalışanların yarısının altında, diğer yarısının üzerinde ücret aldığı orta noktayı gösterir.
Ancak medyan da tek başına bütün ailelerin gerçek yaşam koşullarını açıklamaz.
Çünkü bir kişinin maaşıyla dört kişilik bir ailenin toplam geliri aynı şey değildir.
Bir ailede iki yetişkin tam zamanlı çalışırken başka bir ailede yalnızca bir kişi gelir elde ediyor olabilir.
Çocuk bakım giderleri, çalışma oranları ve yaşanılan kanton da bütçeyi değiştirir.
Bu nedenle sağlık sigortası yükünü değerlendirirken yalnızca ülke genelindeki ücret göstergelerine değil, hanelerin kullanılabilir gelirine de bakmak gerekir.
FRANCHISE VE KATILIM PAYLARI DA VAR
Zorunlu sağlık sigortasının maliyeti yalnızca aylık primlerden oluşmuyor.
İsviçre’de yetişkin sigortalılar, seçtikleri franchise tutarına göre sağlık harcamalarının ilk bölümünü kendileri karşılıyor.
Ardından yasal katılım payları devreye girebiliyor.
Bu nedenle aylık primini düzenli ödeyen bir aile, doktora gittiğinde veya tedavi gördüğünde ayrıca ödeme yapmak zorunda kalabilir.
Özellikle sık sağlık hizmeti kullanan aileler için bu giderler önem taşıyor.
Ancak daha yüksek franchise seçmek her zaman daha ekonomik sonuç vermeyebilir.
Düşük prim karşılığında daha yüksek kişisel ödeme riski üstlenildiği unutulmamalı.
KANTONLAR ARASINDA BÜYÜK FARK VAR
İsviçre’de sağlık sigortası primleri ülke genelinde aynı değil.
Ticino, Cenevre, Basel-Stadt ve diğer kantonlarda prim düzeyleri önemli farklılıklar gösterebiliyor.
2026 yılına ilişkin federal sosyal sigorta istatistiklerinde yetişkinler için medyan tarife primi Ticino’da yaklaşık 605 frank, Appenzell Innerrhoden’de ise yaklaşık 325 frank olarak gösteriliyor.
Bu rakamlar ülke genelindeki ortalama ödenen primle aynı istatistik türü değil; kantonlar arasındaki tarife farkını ortaya koyan ayrı bir gösterge.
Dolayısıyla İsviçre’de aynı gelir düzeyindeki iki ailenin sağlık sigortası yükü, yaşadıkları yere göre önemli ölçüde değişebilir.
PRÄMIENVERBILLIGUNG: AİLELERİN PRİM İNDİRİMİ HAKKI
İsviçre’de düşük ve belirli orta gelirli haneler için sağlık sigortası primi indirimi sistemi bulunuyor.
Almanca konuşulan bölgelerde Prämienverbilligung, Fransızca konuşulan bölgelerde réduction des primes, Ticino’da ise riduzione dei premi olarak biliniyor.
Bu destek, uygun koşulları sağlayan kişilerin zorunlu sağlık sigortası primlerinin bir bölümünü azaltabiliyor.
Ancak gelir sınırları, aile yapısına ilişkin kurallar ve başvuru usulleri kantona göre değişiyor.
Bazı kantonlarda uygun kişiler otomatik olarak değerlendirilebilirken diğerlerinde başvuru yapılması gerekebilir.
Bu nedenle ailelerin kendi kantonlarının resmi makamlarından bilgi alması önemli.
AİLELER SİGORTA GİDERLERİNİ NASIL AZALTABİLİR?
Öncelikle her yıl sigorta şirketlerinin zorunlu temel sigorta primleri karşılaştırılabilir.
Temel sigortanın kanunen belirlenen sağlık hizmetleri kapsamı, sigorta şirketleri arasında genel olarak aynıdır.
Ancak sigorta modeli, doktor seçimi kuralları ve franchise tutarı değişebilir.
Aileler, ihtiyaçlarına uygun bir model seçerek giderlerini azaltma imkânı bulabilir.
Prim indirimi hakkının araştırılması da özellikle düşük ve orta gelirli haneler açısından önemli.
Bununla birlikte yalnızca en düşük aylık primi seçmek her aile için en uygun çözüm olmayabilir.
Sık sağlık hizmeti kullanan kişiler açısından franchise ve diğer kişisel ödeme yükümlülükleri birlikte hesaplanmalı.
TÜRKİYE KÖKENLİ AİLELER AÇISINDAN NE ANLAMA GELİYOR?
İsviçre’de yaşayan Türkiye kökenli aileler de zorunlu sağlık sigortası sisteminin bir parçası.
İsviçre’de sigorta yükümlülüğüne tabi olan kişiler için temel kurallar vatandaşlıktan bağımsız olarak uygulanıyor.
Bu nedenle Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmak, tek başına farklı bir zorunlu sağlık sigortası primi ödeneceği anlamına gelmiyor.
Ancak ailenin geliri, çocuk sayısı, yaşanılan kanton ve seçilen sigorta modeli ödenecek tutarı etkileyebiliyor.
Özellikle tek gelirli veya birden fazla çocuklu ailelerin prim indirimi koşullarını incelemesi yararlı olabilir.
SONUÇ: SAĞLIK SİGORTASI ARTIK AİLE BÜTÇESİNİN MERKEZİNDE
İsviçre’de zorunlu sağlık sigortası primleri, ailelerin her ay karşılamak zorunda olduğu önemli giderlerden biri.
2026 yılı resmi ortalamalarıyla yapılan örnek hesap, iki yetişkin ve iki çocuk için aylık 1.175,60 franklık bir yük ortaya koyuyor.
Bu rakam, sağlık hizmeti kullanıldığında doğabilecek ek ödemeleri içermiyor.
Öte yandan her ailenin gerçek primi aynı değil ve prim indirimleri bazı hanelerin ödediği tutarı azaltabiliyor.
İSVİÇRE’NİN SESİ olarak, sağlık sigortası tartışmalarında yalnızca ülke genelindeki ortalamaların değil, ailelerin gerçek gelirlerinin ve yaşam maliyetlerinin de dikkate alınması gerektiğini düşünüyoruz.
Çünkü maaşın artması, zorunlu giderler daha hızlı yükseliyorsa ailelerin ekonomik olarak rahatladığı anlamına gelmeyebilir.
İSVİÇRE’NİN SESİ | +41 HABER
-
Gündem2 Jahren agoTELEGRAM’DA ŞOK EDEN GRUPLAR: TECAVÜZ AĞLARI VE K.O. DAMLALARI
-
Ekonomi3 Jahren agoİsviçre’de Maaş Dengesi: Ortalama bir Kişinin Maaşı 6788 CHF
-
E-Dergi3 Jahren agoİsviçre’nin Sesi Şubat 2024
-
İsviçre3 Jahren agoDünyanın En İyi Sağlık Kurumları: İlk 250 Hastane Sıralamasında İsviçre’den 10 Hastane
-
Yaşam3 Jahren agoKıskanç Kaynana Belirtileri: Gözden Kaçırmamanız Gereken 10 İşaret
-
Gündem2 Jahren ago
ERDOĞAN KARŞITI PAYLAŞIMLARI SIĞINMA BAŞVURUSUNDA HAKLI GEREKÇE OLARAK GÖRÜLMEDİ
-
Dünya2 Jahren ago
META’NIN COVİD-19 AŞILARIYLA İLGİLİ YANILTICI BİLGİ KARARI: İFADE ÖZGÜRLÜĞÜNÜ KISITLIYOR MU?
-
Gündem2 Jahren ago
TÜRKİYE’DEN GELEN SIĞINMA BAŞVURULARINA GETİRİLEN SERT UYGULAMALARA TEPKİ


