Connect with us

Bildung

Kindergarten ‚Damit Kinder lächeln – 100. Jahrestag-Kindergarten

yazar

Published

on

Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ Bereitet den Weg für Bildung in Iskenderun

In Iskenderun, im Herzen der Stadt, wurde ein neuer Kindergarten mit dem Engagement der türkischen Gemeinschaft Kreuzlingen aus der Schweiz ins Leben gerufen. Der Kindergarten erhielt einen bedeutungsvollen Namen und wurde als „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“ (Kindergarten ‚Damit Kinder lächeln – 100. Jahrestag-Kindergarten‘) gekrönt.

Die Vereinsvorsitzende Gülben Ergen betonte bei der Eröffnungsfeier die Bedeutung von Hatay und äußerte: ‚Hatay ist nicht nur ein Anliegen Atatürks, sondern auch unser eigenes. Wir werden weiterhin mit diesem Gefühl und dieser Verantwortung leben. Es ist wichtig, sich an das schmerzhafte Ereignis des Erdbebens zu erinnern und es als Erbe an die kommenden Generationen weiterzugeben.

Die Eröffnungszeremonie wurde von Gülben Ergen, dem Vertreter der türkischen Gemeinschaft Kreuzlingen, Hüseyin Samsunlu, dem Bürgermeister von Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek und seiner Frau Serpil Demiryürek, dem Bürgermeister von Iskenderun, Fatih Tosyalı, dem Leiter des Bezirksbildungsdirektorats Ali Haytaz sowie staatlichen Vertretern begleitet.

Nach der Eröffnung wurde der „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“ dem Bildungsministerium übergeben und wird Bildungsmöglichkeiten für etwa 100 Schüler bieten.

Der Verein „Çocuklar Gülsün Diye“ hat im Rahmen des von Gülben Ergen initiierten Projekts „11 Kindergärten in 11 Katastrophengebieten“ bislang in sieben Kindergärten in Diyarbakır, Gaziantep, Kahramanmaraş, Kilis, Adana, Osmaniye und Hatay gearbeitet und sie dem Bildungsministerium übergeben. Der in Iskenderun, Hatay, eröffnete Kindergarten ist der achte in diesem Projekt.

Der neue Kindergarten hat zum Ziel, die Entwicklung der Kinder, die das Fundament der Zukunft bilden werden, zu fördern und sie im Erwachsenenalter produktiver und erfolgreicher zu machen. Der Verein plant, in Regionen, wo Bedarf besteht, ähnliche Projekte fortzusetzen.

Der Verein „Çocuklar Gülsün Diye“ unter der Präsidentschaft von Gülben Ergen und der stellvertretenden Präsidentschaft von Elvan Oktar betont die Bedeutung der frühkindlichen Bildung und zielt darauf ab, Kinder in diesem Bereich zu unterstützen. Der Verein spendet die von ihm gebauten Kindergärten im Rahmen von Kooperationsvereinbarungen dem Bildungsministerium.

Die Eröffnungsfeier des Kindergartens war geprägt von Enthusiasmus und emotionalen Momenten. Neben Gülben Ergen waren der Vertreter der türkischen Gemeinschaft Kreuzlingen, Hüseyin Samsunlu, der Bürgermeister von Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek und seiner Frau Serpil Demiryürek, der Bürgermeister von Iskenderun, Fatih Tosyalı, der Leiter des Bezirksbildungsdirektorats Ali Haytaz sowie viele Regierungsvertreter anwesend.

Die zukünftigen Ziele und Missionen des Kindergartens wurden klar definiert. Der „Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ zielt darauf ab, die persönliche Entwicklung der Kinder zu fördern und sie zu selbstbewussten, erfolgreichen und zukunftsweisenden Jugendlichen heranzubilden. Der Verein „Çocuklar Gülsün Diye“ wird seine umfassenden Projekte fortsetzen und die Bildungsmöglichkeiten in bedürftigen Regionen weiter ausbauen.

Die Kreuzlinger Türkische Gemeinschaft besteht aus folgenden vier Vereinen:

  • Kreuzlinger Türkischer Bund
  • Kreuzlinger Anadolu Moschee
  • Kreuzlinger Türkische Schul-Eltern-Vereinigung
  • Bodensee Türkischer Kulturverein

Französisch:

„Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ ouvre la voie à l’éducation à Iskenderun

À Iskenderun, au cœur de la ville, une nouvelle école maternelle a vu le jour grâce aux efforts de la communauté turque de Kreuzlingen en Suisse. L’école a été couronnée d’un nom significatif : „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“.

Le président de l’association, Gülben Ergen, a souligné lors de la cérémonie d’ouverture l’importance de Hatay, déclarant : „Hatay n’est pas seulement l’affaire d’Atatürk, mais aussi la nôtre. Nous continuerons à vivre avec ces sentiments et cette responsabilité. Il est important de ne pas oublier le douloureux souvenir du séisme et de le transmettre en héritage aux générations futures.“

Outre le président de l’association, Gülben Ergen, le représentant de la communauté turque de Kreuzlingen en Suisse, Hüseyin Samsunlu, le préfet d’Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek, accompagné de son épouse Serpil Demiryürek, le maire d’Iskenderun, Fatih Tosyalı, le directeur de l’éducation du district, Ali Haytaz, et des représentants du gouvernement ont participé à la cérémonie d’ouverture.

„Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“ a été ensuite remis au ministère de l’Éducation nationale et offrira des opportunités éducatives à environ 100 élèves.

L’association „Çocuklar Gülsün Diye“, dirigée par le président de l’association Gülben Ergen, a déjà terminé et remis à ce jour 7 écoles maternelles à Diyarbakır, Gaziantep, Kahramanmaraş, Kilis, Adana, Osmaniye et Hatay dans le cadre du projet „11 Écoles maternelles dans 11 zones sinistrées“, et celle d’Iskenderun, Hatay, est la 8ème de ce projet.

Cette nouvelle école vise à soutenir le développement des enfants, qui sont les piliers de l’avenir, et à les rendre plus productifs et plus réussis à l’âge adulte. L’association continuera à travailler sur des projets similaires dans des zones nécessiteuses.

L’association „Çocuklar Gülsün Diye“, dirigée par Gülben Ergen en tant que président et Elvan Oktar en tant que vice-présidente, met l’accent sur l’importance de l’éducation préscolaire et vise à soutenir les enfants dans ce domaine. L’association fait don des écoles maternelles qu’elle a construites au ministère de l’Éducation nationale dans le cadre d’un protocole de coopération.

La cérémonie d’ouverture de l’école a été marquée par une atmosphère joyeuse et des moments significatifs. Outre Gülben Ergen, le représentant de la communauté turque de Kreuzlingen en Suisse, Hüseyin Samsunlu, le préfet d’Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek, accompagné de son épouse Serpil Demiryürek, le maire d’Iskenderun, Fatih Tosyalı, le directeur de l’éducation du district, Ali Haytaz, et de nombreux représentants gouvernementaux ont assisté à l’ouverture.

Les objectifs futurs et la mission de l’école ont été clairement définis. „Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ vise à concentrer le développement personnel des enfants et à les former en des jeunes confiants, réussis et orientés vers l’avenir. L’association „Çocuklar Gülsün Diye“ poursuivra des projets d’envergure et étendra les opportunités éducatives dans les zones nécessiteuses.

Italiano:

„Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ apre la strada all’istruzione a Iskenderun

A Iskenderun, nel cuore della città, è nato un nuovo asilo grazie agli sforzi della comunità turca di Kreuzlingen, in Svizzera. La scuola è stata battezzata con un nome significativo: „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“.

Il presidente dell’associazione, Gülben Ergen, ha sottolineato durante la cerimonia di apertura l’importanza di Hatay, affermando: „Hatay non è solo l’affare di Atatürk, ma anche il nostro. Continueremo a vivere con questi sentimenti e responsabilità. È importante non dimenticare il doloroso ricordo del terremoto e tramandarlo come eredità alle generazioni future“.

Oltre al presidente dell’associazione, Gülben Ergen, hanno partecipato alla cerimonia di apertura il rappresentante della comunità turca di Kreuzlingen, Hüseyin Samsunlu, il governatore del distretto di Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek, accompagnato dalla moglie Serpil Demiryürek, il sindaco di Iskenderun, Fatih Tosyalı, il direttore dell’istruzione del distretto, Ali Haytaz, e rappresentanti del governo.

„Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“ è stato successivamente donato al Ministero dell’Istruzione Nazionale e offrirà opportunità educative a circa 100 studenti.

L’associazione „Çocuklar Gülsün Diye“, guidata dal presidente dell’associazione Gülben Ergen, ha già completato e consegnato fino ad oggi 7 asili a Diyarbakır, Gaziantep, Kahramanmaraş, Kilis, Adana, Osmaniye e Hatay nell’ambito del progetto „11 Asili in 11 Zone di Disastro“, con l’asilo di Iskenderun, Hatay, che rappresenta l’ottavo di questo progetto.

Questo nuovo istituto mira a sostenere lo sviluppo dei bambini, che sono il fondamento del futuro, rendendoli più produttivi e di successo nell’età adulta. L’associazione continuerà a lavorare su progetti simili nelle aree bisognose.

L’associazione „Çocuklar Gülsün Diye“, sotto la guida di Gülben Ergen come presidente e Elvan Oktar come vicepresidente, sottolinea l’importanza dell’istruzione prescolare e mira a sostenere i bambini in questo ambito. L’associazione dona gli asili che ha costruito al Ministero dell’Istruzione Nazionale in base a un protocollo di cooperazione.

La cerimonia di apertura della scuola è stata caratterizzata da un’atmosfera gioiosa e momenti significativi. Oltre a Gülben Ergen, hanno partecipato alla cerimonia il rappresentante della comunità turca di Kreuzlingen, in Svizzera, Hüseyin Samsunlu, il governatore del distretto di Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek, accompagnato dalla moglie Serpil Demiryürek, il sindaco di Iskenderun, Fatih Tosyalı, il direttore dell’istruzione del distretto, Ali Haytaz, e molti rappresentanti governativi.

Gli obiettivi futuri e la missione della scuola sono stati chiaramente definiti. „Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ punta a concentrarsi sullo sviluppo personale dei bambini, plasmandoli in individui fiduciosi, di successo e orientati al futuro. L’associazione „Çocuklar Gülsün Diye“ continuerà progetti estesi e amplierà le opportunità educative nelle aree bisognose.

Englisch:

„Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ Paves the Way for Education in Iskenderun

In Iskenderun, at the heart of the city, a new kindergarten has emerged through the efforts of the Turkish community in Kreuzlingen, Switzerland. The school was crowned with a significant name: „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“.

The association’s president, Gülben Ergen, emphasized the importance of Hatay during the opening ceremony, stating, „Hatay is not only Atatürk’s but also our own affair. We will continue living with these sentiments and responsibilities. It is important not to forget the painful memory of the earthquake and to pass it on as a legacy to future generations.“

Alongside the association’s president, Gülben Ergen, the representative of the Turkish community in Kreuzlingen, Switzerland, Hüseyin Samsunlu, the district governor of Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek, accompanied by his wife Serpil Demiryürek, the mayor of Iskenderun, Fatih Tosyalı, the district education director, Ali Haytaz, and government representatives participated in the opening.

„Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Anaokulu“ was subsequently donated to the Ministry of National Education and will provide educational opportunities for approximately 100 students.

The association „Çocuklar Gülsün Diye“, led by the association’s president Gülben Ergen, has completed and handed over 7 kindergartens to date in Diyarbakır, Gaziantep, Kahramanmaraş, Kilis, Adana, Osmaniye, and Hatay as part of the „11 Kindergartens in 11 Disaster Zones“ project, with the Iskenderun, Hatay, one being the 8th in this project.

This new school aims to support the development of children, who are the foundation of the future, and make them more productive and successful in adulthood. The association will continue to work on similar projects in needy areas.

The association „Çocuklar Gülsün Diye“, under the leadership of Gülben Ergen as president and Elvan Oktar as vice president, emphasizes the importance of preschool education and aims to support children in this regard. The association donates the kindergartens it has built to the Ministry of National Education under a cooperation protocol.

The school’s opening ceremony was marked by a cheerful atmosphere and significant moments. Besides Gülben Ergen, the representative of the Turkish community in Kreuzlingen, Switzerland, Hüseyin Samsunlu, the district governor of Iskenderun, Murat Sefa Demiryürek, accompanied by his wife Serpil Demiryürek, the mayor of Iskenderun, Fatih Tosyalı, the district education director, Ali Haytaz, and many government representatives attended the opening.

The school’s future goals and mission have been clearly defined. „Çocuklar Gülsün Diye – 100. YIL Anaokulu“ aims to focus on the personal development of children, nurturing them into confident, successful, and forward-thinking individuals. The association „Çocuklar Gülsün Diye“ will continue extensive projects and expand educational opportunities in needy areas.

Weiterlesen
Click to comment

Leave a Reply

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Bildung

EDU|days 2024: Digitales Lernen im Fokus

yazar

Published

on

By

Paradigmenwechsel im Klassenzimmer

EDU|days 2024 setzen neue Impulse für das Lehren und Lernen im digitalen Raum

Knapp 400 Lehrende aus Österreich, Deutschland und der Schweiz diskutierten gestern und heute bei den EDU|days die Frage, wie Schulen zu dynamischen und zukunftsfähigen Lernumgebungen transformiert werden können.

Die Transformation der Lernkultur im digitalen Zeitalter stand im Mittelpunkt der diesjährigen EDU|days an der Universität für Weiterbildung in Krems. Micha Pallesche, Leiter der Ernst-Reuter-Gemeinschaftsschule in Karlsruhe, erörterte in seiner Keynote die gegenwärtigen Herausforderungen und Chancen der Digitalisierung im Bildungsbereich. Während Digitalisierung gekennzeichnet ist durch Flüchtigkeit, Ungewissheit, Komplexität und Mehrdeutigkeit, seien Schulen aber sehr stark durch Strukturen und Formalismen geprägte Räume, so Pallesche, „und die treffen nun auf die Unbestimmtheit der digitalisierten Welt“. Und die große Herausforderung: Schülerinnen und Schüler in diesem formalisierten Lernraum auf die komplexe Realität vorzubereiten.

Kultur des partizipativen Lernens

In seiner visionären Rede skizzierte Pallesche mehrere innovative Ansätze, um Schulen in lebendige, partizipative und zukunftsorientierte Lernräume zu verwandeln. Er sprach sich für eine Abkehr von der traditionellen Fokussierung auf Technologie als dominierendes Werkzeug im Klassenzimmer aus. Stattdessen fordert er eine Kultur, die gemeinschaftliches, bedeutungsvolles und co-kreatives Lernen fördert. Pallesche präsentierte konkrete Beispiele, wie Schulen durch Projekte wie „Verantwortungsjobs“, „Ideenbüros“ und „Campustage“ enger mit ihren Gemeinden verwoben werden können und erklärte wie ein „Mehr-Generationen-Café“ oder ein „Roter Salon“ seine Schule zu einem Ort gemeinschaftlichen Austauschs und der Schulentwicklung machen. Durch eine Neudefinition des Lernraums, die Ermöglichung von Selbstlernphasen und die Förderung gemeinschaftlicher Gestaltungsprozesse, so wie die selbstverständliche Einbindung und Nutzung digitaler Geräte und Techniken können Schulen zu Orten werden, an denen Schülerinnen und Schüler für eine zunehmend komplexe Welt gerüstet sind, so Pallesche.

60 Vorträge und Workshops

Das Workshop-Programm der EDU|days 2024 bot eine breite Palette an innovativen Ansätzen und Tools für den Unterricht. Über zwei Tage verteilt, deckten die Workshops Themen wie künstliche Intelligenz in der Bildung, interaktive Übungen für Sprachen und Mathematik, den kreativen Einsatz von KI im Unterrichtsalltag und die Implementierung von Game-Based Learning ab. Teilnehmende hatten die Möglichkeit, sich in praktischen Anwendungen zu vertiefen, von „Micro:bit – ein perfektes Werkzeug für die digitale Grundbildung“ bis hin zu „KI und Digitale Grundbildung“. Die Bandbreite der Vorträge und Workshops spiegelt den aktuellen Stand und die zukünftigen Trends in der Bildungstechnologie wider.

Weiterlesen

Bildung

Gülben Ergen eröffnet neuen Kindergarten in Samandağ

yazar

Published

on

By

Die Stadt Mandağ freut sich über einen brandneuen Kindergarten, der unter der Leitung der Stiftung „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ in Zusammenarbeit mit Beiträgen von Bridge to Türkiye Fund (BTF) entstanden ist. Die offizielle Einweihung des „Çocuklar Gülsün Diye BTF Kindergartens“ mit zwei Klassenräumen im Viertel Karaçay fand im Rahmen einer Eröffnungszeremonie unter der Leitung von Gülben Ergen statt. In ihrer Ansprache betonte Gülben Ergen die Freude darüber, den 52. Kindergarten in Samandağ eröffnet zu haben, und unterstrich, dass die Erinnerungen an die Erdbeben nicht verblassen würden, aber sie gemeinsam heilen und wieder aufbauen würden. Ergen dankte denen, die am Bau dieses Kindergartens beteiligt waren, sowie ihrem Sohn Atlas, der den Bauprozess verfolgte.

Der Bildungsdirektor des Bezirks Erdem Yaşar dankte Gülben Ergen und ihrem Team bei der Eröffnung dieser bedeutenden Bildungseinrichtung in Samandağ und betonte, dass die Kinder auf dieser festen Grundlage eine bessere Zukunft haben werden.

Die Stiftung „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ trägt erfolgreich zur Bildung in Samandağ bei und setzt ihre Mission fort, den Kindern in der Region Hoffnung und Schönheit zu bringen. Der neu eröffnete Kindergarten zielt darauf ab, den Kindern eine unterhaltsame und lehrreiche Umgebung zu bieten, als Reflektion dieser Mission.

In Iskenderun wurde ebenfalls mit Unterstützung der Schweiz eine Schuleröffnung realisiert! Gülben Ergen, die in Samandağ eine liebevolle Bildungsinitiative gestartet hat, führte vor ein paar Monaten die Eröffnung einer Schule in Iskenderun unter der Leitung der Stiftung „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ mit Unterstützung aus der Schweiz durch.

Diese Schule, die mit Unterstützung der Schweizer Gemeinschaft Kreuzlingen entstand, hebt sich im Zentrum von Iskenderun als eine Art Bildungshaus hervor. Gülben Ergen sagte bei der Eröffnungszeremonie, dass der Bau dieser Schule mit den Bauarbeiten der Schweizer Gemeinschaft Kreuzlingen erfolgt sei und dass sie mit dieser Schule namens „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Kindergarten“ das Ziel verfolgen, den Kindern eine gesunde Lernumgebung zu bieten.

Details finden Sie unten im folgenden Link:

Die Stiftung „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ trägt weiterhin zur Wertschätzung der Region bei, und diese schöne Initiative unter der Leitung von Gülben Ergen legt den Grundstein für hoffnungsvolle Zukunftsaussichten für die Bildung der Kinder in der Region.

Französisch: „Gülben Ergen inaugure un nouveau jardin d’enfants à Samandağ“

La ville de Mandağ se réjouit de l’ouverture d’une toute nouvelle école maternelle, dirigée par la fondation „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ en collaboration avec les contributions du Bridge to Türkiye Fund (BTF). L’inauguration officielle de la „Maternelle Çocuklar Gülsün Diye BTF“ avec deux salles de classe dans le quartier de Karaçay a eu lieu lors d’une cérémonie d’ouverture dirigée par Gülben Ergen. Dans son discours, Gülben Ergen a souligné sa joie d’ouvrir la 52e école maternelle à Samandağ, et a souligné que les souvenirs des tremblements de terre ne s’estomperaient pas, mais qu’ils guériraient et reconstruiraient ensemble. Ergen a remercié ceux qui ont participé à la construction de cette école maternelle, ainsi que son fils Atlas qui a suivi le processus de construction.

Le directeur de l’éducation du district, Erdem Yaşar, a remercié Gülben Ergen et son équipe lors de l’ouverture de cette institution éducative importante à Samandağ, soulignant que les enfants auront un meilleur avenir sur cette base solide.

La fondation „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ contribue avec succès à l’éducation à Samandağ et poursuit sa mission d’apporter de l’espoir et de la beauté aux enfants de la région. La nouvelle école maternelle vise à offrir aux enfants un environnement divertissant et éducatif, en tant que reflet de cette mission.

En Iskenderun, une ouverture d’école a également eu lieu avec le soutien de la Suisse ! Gülben Ergen, qui a lancé une initiative éducative aimante à Samandağ, a organisé il y a quelques mois l’ouverture d’une école à Iskenderun sous la direction de la fondation „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ avec le soutien de la Suisse.

Cette école, créée avec le soutien de la communauté suisse de Kreuzlingen, se distingue au centre d’Iskenderun comme une sorte de maison de l’éducation. Gülben Ergen a déclaré lors de la cérémonie d’ouverture que la construction de cette école a été réalisée avec les travaux de construction de la communauté suisse de Kreuzlingen, et qu’avec cette école appelée „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Maternelle“, ils visent à offrir aux enfants un environnement d’apprentissage sain.

Les détails se trouvent dans le lien suivant :

La fondation „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ continue de contribuer à l’appréciation de la région, et cette belle initiative sous la direction de Gülben Ergen pose les bases d’avenirs prometteurs pour l’éducation des enfants dans la région.

Italienisch: „Gülben Ergen apre un nuovo asilo a Samandağ“

La città di Mandağ si rallegra per l’apertura di un nuovissimo asilo nido, nato sotto la guida della fondazione „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ in collaborazione con i contributi del Bridge to Türkiye Fund (BTF). L’inaugurazione ufficiale dell‘ „Asilo Çocuklar Gülsün Diye BTF“ con due aule nel quartiere di Karaçay si è svolta in una cerimonia di apertura sotto la direzione di Gülben Ergen. Nel suo discorso, Gülben Ergen ha sottolineato la sua gioia nel inaugurare il 52° asilo nido a Samandağ, e ha enfatizzato che i ricordi dei terremoti non si dissolveranno, ma guariranno e si ricostruiranno insieme. Ergen ha ringraziato coloro che hanno partecipato alla costruzione di questo asilo nido, così come suo figlio Atlas che ha seguito il processo di costruzione.

Il direttore dell’istruzione del distretto, Erdem Yaşar, ha ringraziato Gülben Ergen e il suo team durante l’apertura di questa significativa istituzione educativa a Samandağ, sottolineando che i bambini avranno un futuro migliore su questa solida base.

La fondazione „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ contribuisce con successo all’istruzione a Samandağ e continua la sua missione di portare speranza e bellezza ai bambini della regione. Il nuovo asilo nido mira a offrire ai bambini un ambiente divertente ed educativo, come riflesso di questa missione.

Anche a Iskenderun è stata realizzata un’apertura di scuola con il supporto della Svizzera! Gülben Ergen, che ha avviato un’iniziativa educativa amorevole a Samandağ, ha organizzato qualche mese fa l’apertura di una scuola a Iskenderun sotto la direzione della fondazione „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ con il supporto della Svizzera.

Questa scuola, creata con il sostegno della comunità svizzera di Kreuzlingen, si distingue nel centro di Iskenderun come una sorta di casa dell’educazione. Gülben Ergen ha dichiarato durante la cerimonia di apertura che la costruzione di questa scuola è avvenuta con i lavori di costruzione della comunità svizzera di Kreuzlingen, e che con questa scuola chiamata „Çocuklar Gülsün Diye – 100.YIL Asilo“, mirano a offrire ai bambini un ambiente di apprendimento sano.

I dettagli si trovano nel seguente link:

La fondazione „Çocuklar Gülsün Diye Derneği“ continua a contribuire all’apprezzamento della regione, e questa bella iniziativa sotto la guida di Gülben Ergen getta le basi per futuri promettenti per l’educazione dei bambini nella regione.

Weiterlesen

Bildung

Autogrammstunde in der Zürich Hardau Bibliothek

yazar

Published

on

By

In den vergangenen Tagen begrüßte die Zürich Hardau Bibliothek eine Schriftstellerin aus der Türkei, die im Rahmen einer Buchleseveranstaltung die literarische Welt bereicherte. Diese besondere Begegnung erregte insbesondere unter den jungen Buchliebhabern großes Interesse.

Die Organisation der Veranstaltung lag in den Händen der Kinderbuchautorin Kader Varlık, während die Kinderbuchautorin Tülin Kozikoğlu als Gast den Teilnehmern ein literarisches Fest bereitete und ihnen eine unvergessliche Erfahrung bescherte. Insbesondere Eltern verfolgten die Buchhörveranstaltung mit großem Interesse, indem sie gemeinsam mit ihren Kindern teilnahmen.

Die Gastautorin Tülin Kozikoğlu zog während der Veranstaltung die Aufmerksamkeit der jungen Leser auf sich und hielt eine fesselnde Präsentation. Am Ende der Veranstaltung signierte Kozikoğlu ihre Bücher und hinterließ den Teilnehmern somit persönliche Erinnerungen.

Diese besondere Veranstaltung zeigt, dass die Hardau Bibliothek weiterhin eine führende Rolle in der literarischen Welt spielt und dazu beiträgt, dass Autorinnen aus der Türkei mit Eltern, Kindern und Lesern aus der Schweiz in Kontakt treten können.

Die Autorin Kader Varlık betonte die Bedeutung der frühzeitigen Alphabetisierung und der Entwicklung der Muttersprache, indem sie darauf hinwies, regelmäßig an Buchleseveranstaltungen in der Hardau Bibliothek teilzunehmen. Sie fügte hinzu, dass alle kleinen Bücherwürmer in der Bibliothek willkommen seien.

Am Ende des Programms bewerteten Kader Varlık und die Gastautorin Tülin Kozikoğlu die Veranstaltung gegenüber dem Online-Nachrichtenportal und der Zeitschrift „isviçreninsesi – die Stimme der Schweiz“ sowie dem schweizerisch-türkischen Online-Sender +41TV und teilten ihre Eindrücke mit.

Französisch: Séance d’autographes à la Bibliothèque de Zürich Hardau

Ces derniers jours, la Bibliothèque de Zürich Hardau a accueilli une auteure turque lors d’un événement de lecture, enrichissant ainsi le monde littéraire. Cette rencontre spéciale a suscité un grand intérêt, notamment parmi les jeunes amateurs de livres.

L’organisation de l’événement était dirigée par la romancière pour enfants Kader Varlık, tandis que la romancière pour enfants Tülin Kozikoğlu, en tant qu’invitée, offrait aux participants une célébration littéraire, créant ainsi une expérience inoubliable. Les parents, en particulier, suivaient avec grand intérêt l’événement de lecture de livres auquel ils participaient avec leurs enfants.

La romancière invitée, Tülin Kozikoğlu, a attiré l’attention des jeunes lecteurs tout au long de l’événement en réalisant une présentation captivante. À la fin de l’événement, Kozikoğlu a signé ses livres, laissant ainsi aux participants des souvenirs personnels.

Cet événement particulier montre que la Bibliothèque de Hardau continue de jouer un rôle de premier plan dans le monde littéraire et permet aux auteures turques de rencontrer des parents, des enfants et des lecteurs suisses.

L’auteure Kader Varlık a souligné l’importance de l’alphabétisation précoce et du développement de la langue maternelle, en indiquant qu’elle organise régulièrement des événements de lecture de livres à la Bibliothèque de Hardau. Elle a ajouté que tous les petits amoureux des livres sont les bienvenus à la bibliothèque.

À la fin du programme, Kader Varlık et l’auteure invitée Tülin Kozikoğlu ont évalué l’événement auprès du portail d’informations en ligne et du magazine „isviçreninsesi – la voix de la Suisse“, ainsi que du diffuseur en ligne suisse-turc +41TV, partageant ainsi leurs impressions.

Italienisch: Sessione di autografi presso la Biblioteca di Zürich Hardau

Negli ultimi giorni, la Biblioteca di Zürich Hardau ha ospitato una scrittrice turca in occasione di un evento di lettura, arricchendo così il mondo letterario. Questo incontro speciale ha suscitato grande interesse, soprattutto tra i giovani amanti dei libri.

L’organizzazione dell’evento è stata curata dalla scrittrice per bambini Kader Varlık, mentre la scrittrice per bambini Tülin Kozikoğlu, in qualità di ospite, ha offerto ai partecipanti una festa letteraria, regalando loro un’esperienza indimenticabile. In particolare, i genitori hanno seguito con interesse l’evento di lettura dei libri a cui hanno partecipato insieme ai propri figli.

La scrittrice ospite, Tülin Kozikoğlu, ha attirato l’attenzione dei giovani lettori durante l’evento, realizzando una presentazione avvincente. Alla fine dell’evento, Kozikoğlu ha firmato i suoi libri, lasciando così ai partecipanti ricordi personali.

Am Ende des Programms bewerteten Kader Varlık und die Gastautorin Tülin Kozikoğlu die Veranstaltung gegenüber dem Online-Nachrichtenportal und der Zeitschrift „isviçreninsesi – die Stimme der Schweiz“ sowie dem schweizerisch-türkischen Online-Sender +41TV und teilten ihre Eindrücke mit.

Weiterlesen
Advertisement

Trending