Schweiz

Familienvater nach 30 Jahren wegen Schulden des Landes verwiesen

Published

5 Monaten ago

16 Februar 2024

admin

Familienvater nach 30 Jahren wegen Schulden des Landes verwiesen

Ein langjähriger Bewohner des Kantons Aargau, ein 47-jähriger montenegrinischer Staatsbürger, sieht sich gezwungen, die Schweiz zu verlassen, nachdem das Bundesgericht einen Landesverweis wegen „mutwilliger Verschuldung“ ausgesprochen hat. Der Mann hatte seit den frühen 90er-Jahren in der Schweiz gelebt, erhielt später die Niederlassungsbewilligung C und zog hier seine Kinder groß. Aufgrund seiner finanziellen Misere, die durch wiederholte Bußgelder, langjährige Abhängigkeit von Sozialhilfe und hohe Schulden gekennzeichnet war, entzogen ihm das aargauische Migrationsamt und das Verwaltungsgericht die Niederlassungsbewilligung. Dieser Entzug wurde nun auch durch das Bundesgericht bestätigt, wie die „Aargauer Zeitung“ berichtet. Im Urteil heißt es, dass der Beschwerdeführer durch seine mangelnde dauerhafte Erwerbstätigkeit selbst in finanzielle Not geraten sei und erst im Jahr 2022 eine Vollzeitbeschäftigung aufgenommen habe.

Es sei darauf hingewiesen, dass ein obligatorischer Landesverweis grundsätzlich für einen Zeitraum von fünf bis maximal 15 Jahren ausgesprochen werden kann. Die genaue Dauer wird von den Gerichten unabhängig von der Schwere der begangenen Straftat festgelegt. Die Entscheidung des Bundesgerichts verdeutlicht, unter welchen Umständen Ausländern die Niederlassungsbewilligung entzogen wird.

France : En raison de dettes – Ces actes peuvent entraîner une expulsion du pays

Un père de famille doit quitter la Suisse après 30 ans

Il a été sanctionné environ 20 fois, a vécu pendant longtemps uniquement de l’aide sociale et a accumulé d’importantes dettes : un homme du canton d’Argovie doit quitter la Suisse après 30 ans, a décidé la Cour fédérale.

La Cour fédérale a prononcé une mesure d’expulsion à l’encontre d’un Monténégrin, pour „endettement volontaire“.

Le citoyen monténégrin (47 ans) vivait en Suisse depuis le début des années 90, a obtenu quelques années plus tard l’autorisation de séjour C et a élevé ses enfants ici. En raison d’un „endettement volontaire“, l’office des migrations d’Argovie et le tribunal administratif lui ont retiré l’autorisation de séjour. Une décision désormais également soutenue par la Cour fédérale, selon le rapport du „Aargauer Zeitung“. „Le requérant a lui-même provoqué la détresse financière en ne poursuivant aucune activité professionnelle durable, mais en ne commençant un emploi à plein temps qu’en 2022“, indique le jugement.

En principe, une expulsion nationale obligatoire peut être prononcée pour une durée de cinq à quinze ans. La durée est décidée par les tribunaux indépendamment de la gravité de la peine pour l’infraction commise.

İtalian : Debiti – Questi Atti Possono Portare a un Espulsione Nazionale

Padre di Famiglia Costretto a Lasciare la Svizzera Dopo 30 Anni

È stato multato circa 20 volte, ha vissuto a lungo solo con l’assistenza sociale e ha accumulato debiti elevati: un uomo del Cantone di Argovia deve lasciare la Svizzera dopo 30 anni, ha deciso la Corte Federale.

La Corte Federale ha emesso un provvedimento di espulsione nei confronti di un montenegrino, motivato da „indebitamento intenzionale“.

Il cittadino montenegrino (47 anni) ha vissuto in Svizzera dagli inizi degli anni ’90, ha ottenuto il permesso di domicilio C alcuni anni dopo e ha cresciuto qui i suoi figli. A causa dell'“indebitamento intenzionale“, l’Ufficio delle migrazioni dell’Argovia e il Tribunale amministrativo gli hanno revocato il permesso di domicilio. Una decisione che ora viene supportata anche dalla Corte Federale, come riporta l'“Aargauer Zeitung“. „Il ricorrente ha causato da solo la situazione finanziaria precaria, non svolgendo un’attività lavorativa permanente, ma iniziando un impiego a tempo pieno solo nel 2022“, si legge nella sentenza.

In linea di principio, un’espulsione nazionale obbligatoria può essere emessa per un periodo di cinque a quindici anni. La durata è stabilita dai tribunali in modo indipendente dalla gravità della pena per il reato commesso.

Schweiz

STBC Besuch beim Generalkonsul in Zürich

Published

2 Wochen ago

19 Juni 2024

admin

Der Präsident des Swiss Turkish Business Council (STBC), Philippe Graber, und Vorstandsmitglied sowie Pressesprecher Cemil Baysal besuchten den Generalkonsul von Zürich, Emre Hasan Uygun. Bei dem Besuch, der in einer herzlichen und freundlichen Atmosphäre stattfand, wurden Ideen ausgetauscht.

Graber und Baysal teilten während dieses Treffens ihre Ansichten zu den aktuellen Projekten des STBC und zur Förderung der Handelsbeziehungen zwischen den beiden Ländern. Generalkonsul Uygun hob das Potenzial im Handelsbereich zwischen der Türkei und der Schweiz hervor und betonte die Bedeutung der Weiterentwicklung solcher Kooperationen.

STBC Visit to the Consul General in Zurich

Philippe Graber, President of the Swiss Turkish Business Council (STBC), and Cemil Baysal, Board Member and Head of Press and Communications, visited the Consul General of Zurich, Emre Hasan Uygun. The visit, which took place in a sincere and friendly atmosphere, provided an opportunity for exchanging ideas.

During the meeting, Graber and Baysal shared insights on STBC’s current projects and discussed ways to enhance commercial relations between the two countries. Consul General Uygun emphasized the potential in the trade sector between Turkey and Switzerland and the importance of developing such collaborations.

#STBC #Wirtschaftsbeziehungen #PhilippeGraber #CemilBaysal #EmreHasanUygun #ZürichGeneralkonsulat #türkischergeneralkonsulatzürich #swissturkischbusinesscouncil

Schweiz

Calida ernennt Irem Aydin zur neuen Generalmanagerin ihrer Hauptmarke

Published

3 Wochen ago

17 Juni 2024

admin

Calida, ein führendes Unternehmen im Bereich Damenunterwäsche, hat Irem Aydin als neue Generalmanagerin ernannt. Aydin wird ihre neue Position am 1. Juli antreten.

Irem Aydin verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in der internationalen Textilbranche, darunter Stationen bei namhaften Unternehmen wie GAP, Hugo Boss und Wolford, bevor sie zu Calida stieß.

Felix Sulzberger, der Vorsitzende des Verwaltungsrats von Calida, äußerte sich zuversichtlich über die Ernennung von Aydin und betonte ihre strategischen und operativen Fähigkeiten, die Calida helfen werden, ihre Wachstumsziele zu erreichen.

Neben ihrer Hauptmarke Calida führt das Unternehmen auch die Unterwäschemarken Cosabella und Aubade sowie den Gartenmöbelhersteller Lafuma in seinem Portfolio.

Calida #IremAydin #Unterwäsche #Textilbranche #NeueFührung #Managementwechsel #CalidaMarken #GAP #HugoBoss #Wolford #Cosabella #Aubade #Lafuma

Calida #IremAydin #Managementwechsel #Unterwäsche #Textilbranche #Cosabella #Aubade #Lafuma

Auf türkisch :

Calida’da Yönetim Değişikliği: Irem Aydin Yeni Genel Müdür Olarak Göreve Başlıyor

Reisen

Flexibilität und Unterstützung: Bentour Reisen erweitert spezielle Buchungsbedingungen für FTI-Matching-Anfragen

Published

4 Wochen ago

11 Juni 2024

admin

Bentour Reisen erweitert die speziellen Stornierungsbedingungen für Buchungen mit FTI-Matching-Anfragen bis zum 31. Oktober 2024 und verkürzt die Stornierungsfrist auf 7 Tage.

Deniz Uğur, CEO von Bentour Reisen, betont: „Die bestmögliche Unterstützung unserer Partner und ihrer Kunden ist unser oberstes Ziel. Das positive Feedback der Reisebüros hat uns bestätigt, dass wir die richtigen Schritte unternommen haben. Aufgrund zahlreicher Anfragen haben wir die Stornierungsfristen erneut angepasst. Dies unterstreicht unser Engagement, auch in schwierigen Zeiten zuverlässige Lösungen anzubieten.“

Die aktualisierten Sonderbedingungen für Buchungen mit integrierten FTI-Matching-Anfragen im Überblick:

Automatische Verlängerung der Optionsfrist auf 7 Tage: Reisebüros erhalten eine verlängerte Optionsfrist von sieben Tagen für Buchungen mit einer Matching-Anfrage.
Keine Anzahlung erforderlich: Die normalerweise erforderliche Anzahlung entfällt.
Neue spezielle Stornierungsfrist: Für Abreisen bis zum 31. Oktober 2024 ist eine kostenlose Stornierung bis 7 Tage vor Abreise möglich, falls die ursprünglich gebuchte FTI-Reise doch noch durchgeführt wird. Bei Buchungen mit Edelweiss-Flug gilt eine Stornierungsfrist von 22 Tagen.

So funktioniert die Buchung mit einer FTI-Matching-Anfrage:

Neubuchung einer Bentour Pauschalreise mit identischen Reisedaten der abgesagten FTI-Buchung: gleiche Reiseteilnehmer, identische An- und Abreisedaten sowie dasselbe Hotel.
Eintragung der ursprünglichen FTI-Buchungsnummer und des ursprünglichen Reisepreises als Kundenwunsch im CRS.
Bentour Reisen bemüht sich, eine entsprechende Preisreduktion vom Hotel zu erhalten. Im Falle einer Preisreduktion wird die Buchungsbestätigung/Rechnung automatisch angepasst und als Angebot über das System versendet. Aufgrund des hohen Buchungsaufkommens kann dieser Vorgang bis zu sieben Tage dauern.

Unterstützungserweiterung für Reisebüros und Kunden

Deniz Uğur, CEO von Bentour Reisen, teilt mit, dass das Unternehmen seine Unterstützung für Reisebüros und Kunden ausweitet.

Kapazitätserhöhung für die Sommersaison 2024 Bentour Reisen plant, die Flug- und Hotelkapazitäten für die Sommersaison 2024 um 50% zu erhöhen.

Unterstützung für FTI-Kunden Das Unternehmen setzt sich dafür ein, Kunden zu unterstützen, die bei FTI gebucht haben und jetzt nicht reisen können.

Qualität als zukünftiger Fokus Bentour Reisen glaubt, dass Kunden in Zukunft noch mehr Wert auf Qualität legen werden und ihre Reiseveranstalter entsprechend ihrer Bewertungen wählen.

Kapazitätserhöhung für Türkei-Reisen Im kommenden Jahr plant das Unternehmen, seine Kapazitäten für Türkei-Reisen zu verdoppeln und auf 300.000 Passagiere zu erhöhen.

Hauptflugpartner und Branchenausblick Die Hauptflugpartner von Bentour Reisen sind SunExpress, Corendon und Edelweiss Airlines. Zudem wird erwartet, dass die Branche in Zukunft noch sorgfältiger mit Billigangeboten umgehen wird.