Von Cemil Baysal <\/p>\n\n\n\n
Deutsche Tram-Kontrollen in der Schweiz: Unfall und Politische Reaktionen<\/strong><\/p>\n\n\n\n Frage: Warum wurden die Kontrollen versch\u00e4rft?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Deutschland hat beschlossen, die Stra\u00dfenbahnen aus der Schweiz nahezu vollst\u00e4ndig zu kontrollieren, um illegale Einwanderung zu verhindern und gegen Schleuser vorzugehen. Diese Ma\u00dfnahme wurde Mitte Oktober getroffen.<\/p>\n\n\n\n Frage: Warum werden sie so streng kontrolliert?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die deutsche Bundespolizei \u00fcberpr\u00fcft besonders jede Stra\u00dfenbahn der Linie 8, die aus der Schweiz kommt. Das bedeutet, dass etwa alle 8 Minuten eine nach Norden fahrende Stra\u00dfenbahn \u00fcberpr\u00fcft wird.<\/p>\n\n\n\n Frage: Welche Auswirkungen hatten die Kontrollen und wie lange dauern sie noch an?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die deutsche Innenministerin Nancy Faeser behauptet, dass die Kontrollen erfolgreich waren. Seit Mitte Oktober wurden 340 verd\u00e4chtige Schleuser festgenommen, und die illegalen Einreisen sind im November im Vergleich zum Vormonat um f\u00fcnfzig Prozent gesunken. Aufgrund dessen hat Faeser beschlossen, die Kontrollen bis Mitte M\u00e4rz zu verl\u00e4ngern.<\/p>\n\n\n\n Frage: Warum sorgen diese Kontrollen f\u00fcr Diskussionen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die ehemalige Justizministerin der Schweiz, Elisabeth Baume-Schneider, hat vergeblich versucht, die deutschen Kontrollen zu stoppen. Baume-Schneider ist der Meinung, dass die Kontrollen nur eine vor\u00fcbergehende L\u00f6sung sind und dass illegale Einwanderung effektiver durch grenz\u00fcberschreitende polizeiliche Zusammenarbeit und eine St\u00e4rkung der Au\u00dfengrenzen der EU verhindert werden kann.<\/p>\n\n\n\n Ereignis: Was ist bei dem Unfall passiert, wer hat sein Leben verloren?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Ein schwerer Unfall in Bayern weist auf ein Ereignis hin, bei dem ein Menschenschmuggler, der vor der Polizei fl\u00fcchtete, mit einem Mercedes-Van, der mit 180 km\/h fuhr, einen Unfall verursachte. Bei dem Unfall kamen 7 der 22 Insassen ums Leben, die syrische und t\u00fcrkische Staatsb\u00fcrger waren.<\/p>\n\n\n\n Frage: Welche politischen Auswirkungen hatte dieses Ereignis?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die AfD und die Union haben schon lange die Wiedereinf\u00fchrung von Grenzkontrollen gefordert. Als Reaktion darauf hat Faeser die strengen Stra\u00dfenbahnkontrollen wiederaufgenommen und dies als „Wir handeln“ kommentiert.<\/p>\n\n\n\n Frage: Wie hat die Schweiz reagiert?<\/strong><\/p>\n\n\n\n Die Schweiz hat auf die strengen Stra\u00dfenbahnkontrollen Deutschlands reagiert, indem sie im Rahmen eines gemeinsamen Aktionsplans die Anzahl der gemeinsamen Patrouillen an der Grenze erh\u00f6ht hat. Deutschland bleibt jedoch darauf bestehen, dass diese Kontrollen bis Mitte M\u00e4rz fortgesetzt werden.<\/p>\n\n\n\n Innerpolitische Reaktionen in der Schweiz<\/strong><\/p>\n\n\n\n In der Schweiz gab es verschiedene Reaktionen auf die strengen Stra\u00dfenbahnkontrollen Deutschlands. Insbesondere die SVP (Schweizerische Volkspartei) hat die Wiedereinf\u00fchrung der Grenzkontrollen gefordert. Die Weigerung des Bundesrates, diesen Schritt zu unternehmen, hat zu einer politischen Debatte im Land gef\u00fchrt. Es bleibt abzuwarten, welche Haltung Justizminister Beat Jans zu diesem Thema einnehmen wird und welche Rolle er in den Verhandlungen mit Deutschland spielen wird. Die vergeblichen Bem\u00fchungen von Elisabeth Baume-Schneider, die deutschen Grenzkontrollen zu stoppen, haben zu einer diplomatischen Spannung zwischen den beiden L\u00e4ndern gef\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n Besonderheit: Basel Badischer Bahnhof<\/strong><\/p>\n\n\n\n Nach eigenen Angaben hat die Bundespolizei im Oktober dieses Jahres 1.521 unerlaubte Einreisen in die Bundesrepublik Deutschland bereits auf Schweizer Boden verhindert. Diese Daten basierten auf einem Sondermeldedienst der Bundespolizei und seien nicht qualit\u00e4tsgesichert.<\/p>\n\n\n\n Die Bundespolizei kontrolliert weiter auf Schweizer Gebiet beispielsweise in Fernz\u00fcgen zwischen den Bahnh\u00f6fen Basel SBB und Basel Badischer Bahnhof. Grundlage daf\u00fcr ist ein Abkommen mit der Schweiz, das es schon l\u00e4nger gibt. Wer hier keine g\u00fcltigen Papiere vorweisen kann, darf nicht nach Deutschland weiterreisen. Weiter hie\u00df es, diese Personen w\u00fcrden wegen versuchter unerlaubter Einreise strafrechtlich aber nicht verfolgt.<\/p>\n\n\n\n France : Contr\u00f4les Renforc\u00e9s sur les Tramways en Provenance de Suisse : Accident et R\u00e9actions Politiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n Question : Pourquoi les contr\u00f4les ont-ils \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n L’Allemagne a d\u00e9cid\u00e9 de contr\u00f4ler presque syst\u00e9matiquement les tramways en provenance de Suisse afin de pr\u00e9venir l’immigration ill\u00e9gale et de lutter contre le trafic d’\u00eatres humains. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise \u00e0 la mi-octobre.<\/p>\n\n\n\n Question : Pourquoi ces contr\u00f4les sont-ils aussi stricts ?<\/p>\n\n\n\n La police f\u00e9d\u00e9rale allemande contr\u00f4le particuli\u00e8rement chaque tramway de la ligne 8 en provenance de Suisse. Cela signifie qu’un tramway se dirigeant vers le nord toutes les 8 minutes est soumis \u00e0 un contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n Question : Quels ont \u00e9t\u00e9 les impacts des contr\u00f4les et combien de temps vont-ils durer ?<\/p>\n\n\n\n La ministre allemande de l’Int\u00e9rieur, Nancy Faeser, affirme que les contr\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s, pr\u00e9cisant que 340 passeurs suspects ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s depuis la mi-octobre et que les entr\u00e9es ill\u00e9gales ont diminu\u00e9 de 50 % par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent. En raison de ces r\u00e9sultats, Faeser a d\u00e9cid\u00e9 de prolonger les contr\u00f4les jusqu’\u00e0 la mi-mars.<\/p>\n\n\n\n Question : Pourquoi ces contr\u00f4les suscitent-ils la controverse ?<\/p>\n\n\n\n L’ancienne ministre suisse de la Justice, Elisabeth Baume-Schneider, a vainement plaid\u00e9 aupr\u00e8s de la ministre allemande de l’Int\u00e9rieur, Faeser, pour mettre fin \u00e0 ces contr\u00f4les. Baume-Schneider estime que les contr\u00f4les ne sont qu’une solution temporaire et que l’immigration ill\u00e9gale peut \u00eatre mieux pr\u00e9venue par une coop\u00e9ration polici\u00e8re transfrontali\u00e8re et le renforcement des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l’UE.<\/p>\n\n\n\n \u00c9v\u00e9nement : Qu’est-ce que l’accident et qui a perdu la vie ?<\/p>\n\n\n\n Un grave accident en Bavi\u00e8re, en Allemagne, met en lumi\u00e8re un incident qui a entra\u00een\u00e9 de lourdes pertes pour les partis au pouvoir lors des \u00e9lections r\u00e9gionales d’octobre. Un passeur, fuyant la police, a provoqu\u00e9 un accident avec un van Mercedes roulant \u00e0 180 km\/h. Sept des 22 personnes \u00e0 bord, des r\u00e9fugi\u00e9s syriens et turcs, ont perdu la vie.<\/p>\n\n\n\n Question : Quelles ont \u00e9t\u00e9 les r\u00e9percussions politiques de cet incident ?<\/p>\n\n\n\n Les partis politiques AfD et Union ont longtemps appel\u00e9 au r\u00e9tablissement des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res. En r\u00e9ponse \u00e0 cette demande, Faeser a r\u00e9tabli les contr\u00f4les stricts sur les tramways et a qualifi\u00e9 l’incident de „Nous sommes en action“.<\/p>\n\n\n\n Question : Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action de la Suisse ?<\/p>\n\n\n\n En r\u00e9action aux contr\u00f4les stricts sur les tramways allemands, la Suisse a augment\u00e9 le nombre de patrouilles conjointes \u00e0 la fronti\u00e8re dans le cadre d’un plan d’action commun. Cependant, l’Allemagne persiste \u00e0 maintenir ces contr\u00f4les jusqu’\u00e0 la mi-mars.<\/p>\n\n\n\n R\u00e9actions Politiques en Suisse<\/p>\n\n\n\n En Suisse, diverses r\u00e9actions politiques ont \u00e9merg\u00e9 face aux contr\u00f4les stricts des tramways allemands. En particulier, le Parti populaire suisse (SVP) demande le r\u00e9tablissement des contr\u00f4les aux fronti\u00e8res, ce qui a suscit\u00e9 un d\u00e9bat politique en raison du refus du Conseil f\u00e9d\u00e9ral de prendre cette mesure. La mani\u00e8re dont le nouveau ministre de la Justice, Beat Jans, abordera cette question et le r\u00f4le qu’il jouera dans les n\u00e9gociations avec l’Allemagne suscitent \u00e9galement la curiosit\u00e9. Les efforts infructueux de la conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale suisse Elisabeth Baume-Schneider pour mettre fin aux contr\u00f4les frontaliers allemands ont cr\u00e9\u00e9 une tension diplomatique entre les deux pays.<\/p>\n\n\n\n Particularit\u00e9 : Gare de B\u00e2le Badischer Bahnhof<\/p>\n\n\n\n Selon un rapport sp\u00e9cial de la police f\u00e9d\u00e9rale en octobre, 1 521 personnes ont emp\u00each\u00e9 une entr\u00e9e non autoris\u00e9e en Allemagne depuis le territoire suisse. Ces donn\u00e9es sont bas\u00e9es sur un service sp\u00e9cial de signalement de la police f\u00e9d\u00e9rale et ne sont pas encore v\u00e9rifi\u00e9es qualitativement.<\/p>\n\n\n\n La police f\u00e9d\u00e9rale continue de proc\u00e9der \u00e0 des contr\u00f4les sur le territoire suisse, notamment dans les trains longue distance entre les gares de B\u00e2le SBB et de B\u00e2le Badischer Bahnhof. Cela d\u00e9coule d’un accord existant depuis longtemps avec la Suisse. Les personnes ne pouvant pas pr\u00e9senter les documents n\u00e9cessaires dans cette r\u00e9gion ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 voyager en Allemagne. De plus, il est pr\u00e9cis\u00e9 qu’il n’y a pas de poursuites p\u00e9nales \u00e0 l’encontre de ces personnes en raison de leur tentative d’entr\u00e9e non autoris\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Italian : Rigidi Controlli sui Tram provenienti dalla Svizzera – Incidente e Reazioni Politiche<\/strong><\/p>\n\n\n\n Domanda: Perch\u00e9 sono stati intensificati i controlli?<\/p>\n\n\n\n La Germania ha deciso di controllare quasi tutti i tram provenienti dalla Svizzera al fine di prevenire l’immigrazione illegale e combattere il traffico di esseri umani. Questa decisione \u00e8 stata presa a met\u00e0 ottobre.<\/p>\n\n\n\n Domanda: Perch\u00e9 i controlli sono cos\u00ec rigorosi?<\/p>\n\n\n\n La polizia federale tedesca controlla in particolare ogni tram della linea 8 proveniente dalla Svizzera. Ci\u00f2 significa che ogni tram in movimento verso nord ogni 8 minuti \u00e8 sottoposto a un controllo.<\/p>\n\n\n\n Domanda: Quali sono stati gli effetti dei controlli e quanto tempo dureranno?<\/p>\n\n\n\n Il Ministro degli Interni tedesco, Nancy Faeser, afferma che i controlli sono stati un successo, dichiarando che dal medio ottobre sono stati arrestati 340 trafficanti sospetti e che le entrate illegali sono diminuite del 50% rispetto al mese precedente. A causa di questi risultati, Faeser ha deciso di estendere i controlli fino a met\u00e0 marzo.<\/p>\n\n\n\n Domanda: Perch\u00e9 questi controlli suscitano controversie?<\/p>\n\n\n\n L’ex Ministro della Giustizia svizzero, Elisabeth Baume-Schneider, ha invano supplicato la Ministra degli Interni tedesca, Faeser, di fermare questi controlli. Baume-Schneider ritiene che i controlli siano solo una soluzione temporanea e che l’immigrazione illegale possa essere meglio prevenuta mediante una cooperazione transfrontaliera della polizia e il rafforzamento delle frontiere esterne dell’UE.<\/p>\n\n\n\n Evento: Che incidente \u00e8 avvenuto e chi ha perso la vita?<\/p>\n\n\n\n Un grave incidente in Baviera, in Germania, evidenzia un incidente che ha causato gravi perdite per i partiti al potere nelle elezioni regionali di ottobre. Un trafficante, fuggendo dalla polizia, ha causato un incidente con un furgone Mercedes che viaggiava a 180 km\/h. Sette delle 22 persone a bordo, rifugiati siriani e turchi, hanno perso la vita.<\/p>\n\n\n\n Domanda: Quali sono state le ripercussioni politiche di questo incidente?<\/p>\n\n\n\n I partiti politici AfD e Union hanno a lungo chiesto il ripristino dei controlli alle frontiere. In risposta a questa richiesta, Faeser ha ripristinato i rigorosi controlli sui tram e ha definito l’incidente „Siamo in azione“.<\/p>\n\n\n\n Domanda: Qual \u00e8 stata la reazione della Svizzera?<\/p>\n\n\n\n In risposta ai rigidi controlli sui tram tedeschi, la Svizzera ha aumentato il numero di pattuglie congiunte al confine nell’ambito di un piano d’azione comune. Tuttavia, la Germania insiste nel mantenere questi controlli fino a met\u00e0 marzo.<\/p>\n\n\n\n Reazioni Politiche in Svizzera<\/p>\n\n\n\n In Svizzera, diverse reazioni politiche sono emerse riguardo ai rigidi controlli sui tram tedeschi. In particolare, il Partito Popolare Svizzero (SVP) chiede il ripristino dei controlli alle frontiere, suscitando un dibattito politico a causa del rifiuto del Consiglio federale di adottare questa misura. Come il nuovo Ministro della Giustizia, Beat Jans, affronter\u00e0 questa questione e quale ruolo assumer\u00e0 nei negoziati con la Germania \u00e8 anche oggetto di curiosit\u00e0. Gli sforzi infruttuosi della Consigliera federale svizzera Elisabeth Baume-Schneider per porre fine ai controlli alle frontiere tedeschi hanno creato tensioni diplomatiche tra i due paesi.<\/p>\n\n\n\n Particolarit\u00e0: Stazione ferroviaria di Basilea Badischer Bahnhof<\/p>\n\n\n\n Secondo una relazione speciale della polizia federale a ottobre, 1.521 persone hanno impedito un’entrata non autorizzata in Germania dal territorio svizzero. Questi dati si basano su un servizio speciale di segnalazione della polizia federale e non sono ancora stati verificati qualitativamente.<\/p>\n\n\n\n La polizia federale continua a effettuare controlli sul territorio svizzero, ad esempio sui treni a lunga percorrenza tra le stazioni di Basilea SBB e Basilea Badischer Bahnhof. Ci\u00f2 deriva da un accordo esistente da tempo con la Svizzera. Le persone che non possono presentare i documenti necessari in questa regione non sono autorizzate a viaggiare in Germania. Inoltre, si specifica che non ci sono perseguimenti penali per queste persone a causa del loro tentativo di entrare illegalmente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Von Cemil Baysal Deutsche Tram-Kontrollen in der Schweiz: Unfall und Politische Reaktionen Frage: Warum wurden die Kontrollen versch\u00e4rft? Deutschland hat beschlossen, die Stra\u00dfenbahnen aus der Schweiz nahezu vollst\u00e4ndig zu kontrollieren, um illegale Einwanderung zu verhindern und gegen Schleuser vorzugehen. Diese Ma\u00dfnahme wurde Mitte Oktober getroffen. Frage: Warum werden sie so streng kontrolliert? Die deutsche Bundespolizei […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,14,2],"tags":[],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hit","category-news","category-schweiz"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions\/787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}