{"id":579,"date":"2024-01-10T18:07:15","date_gmt":"2024-01-10T15:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/?p=579"},"modified":"2024-01-10T18:07:18","modified_gmt":"2024-01-10T15:07:18","slug":"haelfte-der-geprueften-betriebe-verkauft-alkohol-an-minderjaehrige","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/haelfte-der-geprueften-betriebe-verkauft-alkohol-an-minderjaehrige\/","title":{"rendered":"H\u00e4lfte der gepr\u00fcften Betriebe verkauft Alkohol an Minderj\u00e4hrige"},"content":{"rendered":"\n

Schlechter Jugendschutz: H\u00e4lfte der gepr\u00fcften Betriebe verkauft Alkohol an Minderj\u00e4hrige<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Im Kanton Luzern hat im Jahr 2023 fast die H\u00e4lfte der \u00fcberpr\u00fcften 68 Restaurants und Gesch\u00e4fte gegen die Jugendschutzbestimmungen versto\u00dfen. Bei Testk\u00e4ufen wurde Alkohol an Minderj\u00e4hrige verkauft oder ausgeschenkt. Die Luzerner Polizei \u00fcberpr\u00fcfte insgesamt 34 Gesch\u00e4fte, 30 Restaurants und vier Lieferdienste. Besonders schlecht schnitten die Restaurants ab, da 57 Prozent von ihnen Alkohol an Minderj\u00e4hrige ausschenkten.<\/p>\n\n\n\n

Von den vier gepr\u00fcften Lieferdiensten verkauften zwei Alkohol an Minderj\u00e4hrige. In den Gesch\u00e4ften verstie\u00dfen 35 Prozent gegen das Jugendschutzgesetz. Von den Betrieben, die gegen das Gesetz versto\u00dfen hatten, wurden 27 erneut \u00fcberpr\u00fcft. F\u00fcnf Betriebe missachteten erneut die Vorschriften und erhielten kostenpflichtige Verwarnungen. Laut Polizeimitteilung droht bei weiteren Verst\u00f6\u00dfen ein zeitlich begrenztes Alkoholverkaufsverbot.<\/p>\n\n\n\n

Auch elf Verkaufsstellen bei Gro\u00dfveranstaltungen wurden kontrolliert. Vier von ihnen gaben Minderj\u00e4hrigen Alkohol aus. Sie erhielten Verwarnungen, und bei weiteren Verst\u00f6\u00dfen kann die Erlaubnis f\u00fcr zuk\u00fcnftige Veranstaltungen verweigert werden.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00fcrich erzielte bessere Ergebnisse im Jugendschutz. Die Verk\u00e4uferinnen und Verk\u00e4ufer in der Stadt Z\u00fcrich haben das Jugendschutzgesetz besser beachtet als ihre Kollegen in Luzern. Die Stadt Z\u00fcrich f\u00fchrte 2023 auf ihrem Gebiet einen Rekord von 207 Alkoholtestk\u00e4ufen durch, wie die Suchtpr\u00e4ventionsstelle in ihrer Jahresbilanz mitteilte. Auch hier wurden elf Verkaufsstellen bei Gro\u00dfveranstaltungen kontrolliert. Vier davon gaben Minderj\u00e4hrigen Alkohol aus. Bei erneuten Verst\u00f6\u00dfen gegen das Gesetz kann die Erlaubnis f\u00fcr k\u00fcnftige Veranstaltungen verweigert werden.<\/p>\n\n\n\n

Bei diesen Testk\u00e4ufen verkauften H\u00e4ndler in 51 F\u00e4llen Alkohol oder Tabakwaren an Minderj\u00e4hrige, was einer Quote von knapp 25 Prozent entspricht. Das zeigt eine Verbesserung im Vergleich zu den Vorjahren, als die Verkaufsquoten bei 31 Prozent im Jahr 2022 und 49 Prozent im Jahr 2021 lagen.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.srf.ch\/play\/tv\/-\/video\/-?urn=urn:srf:video:798c3c81-cbe5-4465-9177-832b6ee7adbb&startTime=23<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

France : Mauvaise protection des jeunes : La moiti\u00e9 des \u00e9tablissements test\u00e9s vend de l’alcool aux mineurs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le canton de Lucerne, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des 68 restaurants et commerces test\u00e9s en 2023 ont enfreint les r\u00e8gles de protection des jeunes. Lors des achats tests, de l’alcool a \u00e9t\u00e9 vendu ou servi \u00e0 des mineurs. La police lucernoise a contr\u00f4l\u00e9 au total 34 commerces, 30 restaurants et quatre services de livraison. Les restaurants ont particuli\u00e8rement mal perform\u00e9, avec 57 % d’entre eux servant de l’alcool \u00e0 des mineurs.<\/p>\n\n\n\n

Parmi les quatre services de livraison test\u00e9s, deux ont vendu de l’alcool \u00e0 des mineurs. Dans les magasins, 35 % ont enfreint la loi sur la protection des jeunes. Parmi les \u00e9tablissements en infraction, 27 ont \u00e9t\u00e9 recontr\u00f4l\u00e9s. Cinq d’entre eux ont de nouveau enfreint les r\u00e8gles et ont re\u00e7u des avertissements payants. Selon un communiqu\u00e9 de la police, une interdiction limit\u00e9e de vente d’alcool est pr\u00e9vue en cas de r\u00e9cidive.<\/p>\n\n\n\n

Onze points de vente lors de grands \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s. Quatre d’entre eux ont servi de l’alcool \u00e0 des mineurs. Ils ont re\u00e7u des avertissements et, en cas de r\u00e9cidive, l’autorisation pour les \u00e9v\u00e9nements futurs pourrait \u00eatre refus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Zurich a obtenu de meilleurs r\u00e9sultats en mati\u00e8re de protection des jeunes. Les vendeurs et vendeuses dans la ville de Zurich ont mieux respect\u00e9 la loi sur la protection des jeunes que leurs homologues \u00e0 Lucerne. La ville de Zurich a effectu\u00e9 un record de 207 achats-tests d’alcool sur son territoire en 2023, comme l’a indiqu\u00e9 le service de pr\u00e9vention de la toxicomanie dans son bilan annuel. Onze points de vente lors de grands \u00e9v\u00e9nements ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 contr\u00f4l\u00e9s. Quatre d’entre eux ont servi de l’alcool \u00e0 des mineurs. En cas de nouvelles infractions \u00e0 la loi, l’autorisation pour les \u00e9v\u00e9nements futurs pourrait \u00eatre refus\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Lors de ces achats tests, les commer\u00e7ants ont vendu de l’alcool ou des produits du tabac \u00e0 des mineurs dans 51 cas, soit un taux d’environ 25 %. Cela montre une am\u00e9lioration par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, o\u00f9 les taux de vente \u00e9taient de 31 % en 2022 et de 49 % en 2021.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

italiano: Scarsa protezione dei giovani: Met\u00e0 delle attivit\u00e0 testate vende alcol ai minori<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nel cantone di Lucerna, nel 2023, quasi la met\u00e0 dei 68 ristoranti e negozi esaminati ha violato le disposizioni di protezione dei giovani. Durante gli acquisti di prova \u00e8 stato venduto o somministrato alcol ai minori. La polizia lucernese ha controllato in totale 34 negozi, 30 ristoranti e quattro servizi di consegna. I ristoranti si sono rivelati particolarmente carenti, con il 57% di essi che ha somministrato alcol ai minori.<\/p>\n\n\n\n

Di quattro servizi di consegna esaminati, due hanno venduto alcol ai minori. Nei negozi il 35% ha violato la legge sulla protezione dei giovani. Di questi, 27 attivit\u00e0 sono state riesaminate. Cinque di esse hanno nuovamente infranto le regole e hanno ricevuto avvertimenti a pagamento. Secondo quanto comunicato dalla polizia, in caso di ulteriori violazioni \u00e8 previsto un divieto temporaneo di vendita di alcol.<\/p>\n\n\n\n

Anche undici punti vendita in occasione di grandi eventi sono stati controllati. Quattro di essi hanno somministrato alcol ai minori. Hanno ricevuto avvertimenti e, in caso di ulteriori violazioni, potrebbe essere negata l’autorizzazione per future manifestazioni. Migliori risultati a Zurigo<\/p>\n\n\n\n

I venditori e le venditrici nella citt\u00e0 di Zurigo hanno rispettato meglio la legge sulla protezione dei giovani rispetto a quelli di Lucerna. Nel 2023, la citt\u00e0 di Zurigo ha effettuato un record di 207 acquisti di prova di alcol nel proprio territorio, come comunicato dall’ufficio di prevenzione della tossicodipendenza nel suo bilancio annuale. Anche undici punti vendita in occasione di grandi eventi sono stati controllati. Quattro di essi hanno somministrato alcol ai minori. In caso di ulteriori violazioni della legge, potrebbe essere negata l’autorizzazione per future manifestazioni.<\/p>\n\n\n\n

In questi test di acquisto, i commercianti hanno venduto alcolici o tabacco ai minori in 51 casi, pari a circa il 25%. Ci\u00f2 rappresenta un miglioramento rispetto agli anni precedenti, quando le vendite erano al 31% nel 2022 e al 49% nel 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schlechter Jugendschutz: H\u00e4lfte der gepr\u00fcften Betriebe verkauft Alkohol an Minderj\u00e4hrige Im Kanton Luzern hat im Jahr 2023 fast die H\u00e4lfte der \u00fcberpr\u00fcften 68 Restaurants und Gesch\u00e4fte gegen die Jugendschutzbestimmungen versto\u00dfen. Bei Testk\u00e4ufen wurde Alkohol an Minderj\u00e4hrige verkauft oder ausgeschenkt. Die Luzerner Polizei \u00fcberpr\u00fcfte insgesamt 34 Gesch\u00e4fte, 30 Restaurants und vier Lieferdienste. Besonders schlecht schnitten die […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,14,2],"tags":[],"class_list":["post-579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hit","category-news","category-schweiz"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/579\/revisions\/581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}