{"id":1712,"date":"2024-03-18T17:29:24","date_gmt":"2024-03-18T14:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/?p=1712"},"modified":"2024-03-18T17:29:26","modified_gmt":"2024-03-18T14:29:26","slug":"schweiz-albanisch-draengt-portugiesisch-als-fuehrende-fremdsprache","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/schweiz-albanisch-draengt-portugiesisch-als-fuehrende-fremdsprache\/","title":{"rendered":"Schweiz: Albanisch dr\u00e4ngt Portugiesisch als f\u00fchrende Fremdsprache"},"content":{"rendered":"\n<p>In einem bemerkenswerten Wandel der sprachlichen Landschaft der Schweiz hat Albanisch k\u00fcrzlich Portugiesisch als die zweitmeistgesprochene Fremdsprache nach Englisch abgel\u00f6st. Diese Neuigkeit wurde durch eine k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlichte Erhebung des Bundesamtes f\u00fcr Statistik bekanntgegeben. Jahrelang dominierte Portugiesisch als die bedeutendste Fremdsprache in der Schweiz nach Englisch. <\/p>\n\n\n\n<p>Doch laut den neuesten Statistiken des Bundesamtes f\u00fcr Statistik haben sich die Zeiten ge\u00e4ndert. Im Jahr 2022 sprachen erstmals mehr Menschen in der Schweiz Albanisch als Portugiesisch als ihre Hauptsprache. \u00dcber 292.700 Personen der st\u00e4ndigen Wohnbev\u00f6lkerung bevorzugen nun Albanisch, was jeweils 3,4 Prozent der Gesamtbev\u00f6lkerung entspricht. Es ist anzumerken, dass die Definition der Hauptsprache in dieser Erhebung nicht ausschlie\u00dflich auf Muttersprachen basiert, sondern auf der Sprache, in der die Befragten am besten denken und kommunizieren k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<p>Trotz dieses Wachstums bleibt Englisch unangefochten die vorherrschende Fremdsprache, wobei es oft nicht allein als Hauptsprache angegeben wird. Die englischsprachige Bev\u00f6lkerung setzt sich haupts\u00e4chlich aus Ausl\u00e4ndern der ersten Generation sowie Schweizern ohne Migrationshintergrund zusammen. Interessanterweise ist Portugiesisch weiterhin die f\u00fchrende Sprache im h\u00e4uslichen Umfeld, wobei etwa 3,6 Prozent der st\u00e4ndigen Wohnbev\u00f6lkerung \u00fcber 15 Jahre privat Portugiesisch sprechen, im Vergleich zu 3,3 Prozent, die sich auf Albanisch verst\u00e4ndigen.<\/p>\n\n\n\n<p> In den St\u00e4dten Z\u00fcrich, Winterthur, Basel und St. Gallen ist Albanisch besonders verbreitet. Portugiesisch belegte im Jahr 2022 landesweit den dritten Platz unter den meistgesprochenen Fremdsprachen, gefolgt von Spanisch und Serbisch oder Kroatisch.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/arnavutca-2-1024x578.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1714\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/arnavutca-1-1024x640.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1713\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zvicra: Gjuha shqipe n\u00eb p\u00ebrparim, portugalishtja z\u00eb vendin e dyt\u00eb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb nj\u00eb ndryshim t\u00eb r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm n\u00eb peizazhin gjuh\u00ebsor t\u00eb Zvicr\u00ebs, shqipja koh\u00ebt e fundit ka z\u00ebvend\u00ebsuar portugalishten si gjuha e dyt\u00eb m\u00eb e folur pas anglishtes. Kjo lajm u b\u00eb i njohur p\u00ebrmes nj\u00eb studimi t\u00eb fundit t\u00eb Zyres Federale t\u00eb Statistikave.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00ebr vite t\u00eb t\u00ebra, portugalishtja ka qen\u00eb gjuha m\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme e huaj n\u00eb Zvic\u00ebr pas anglishtes. Por sipas statistikave t\u00eb fundit t\u00eb Zyres Federale t\u00eb Statistikave, koh\u00ebt kan\u00eb ndryshuar. N\u00eb vitin 2022, p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb n\u00eb Zvic\u00ebr m\u00eb shum\u00eb persona flisnin shqip se sa portugalisht si gjuh\u00eb e tyre kryesore. Mbi 292,700 persona t\u00eb popullsis\u00eb s\u00eb p\u00ebrhershme t\u00eb banuar t\u00eb preferojn\u00eb tani shqipen, e cila p\u00ebrputhet me 3.4% t\u00eb popullsis\u00eb totale.<\/p>\n\n\n\n<p>Vlen t\u00eb theksohet se n\u00eb k\u00ebt\u00eb studim, kryegjuha nuk kuptohet ekskluzivisht si gjuha amtare, por si gjuha n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn anketuarit &#8222;mendojn\u00eb dhe komunikojn\u00eb m\u00eb mir\u00eb&#8220;. Megjith\u00eb k\u00ebt\u00eb rritje, anglishtja mbetet e pashkelur si gjuha m\u00eb e p\u00ebrhapur e huaj, e cila shpesh nuk raportohet vet\u00ebm si gjuha kryesore. Shumica e fol\u00ebsve anglisht jan\u00eb emigrant\u00eb t\u00eb gjenerat\u00ebs s\u00eb par\u00eb dhe zviceran\u00eb pa prejardhje emigrante.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb m\u00ebnyr\u00eb interesante, portugalishtja vazhdon t\u00eb jet\u00eb gjuha udh\u00ebheq\u00ebse n\u00eb ambiente familjare, ku rreth 3.6% e popullsis\u00eb s\u00eb p\u00ebrhershme mbi 15 vje\u00e7 flasin portugalisht, krahasuar me 3.3% q\u00eb bisedojn\u00eb n\u00eb shqip.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb qytetet Z\u00fcrih, Winterthur, Basel dhe St. Gallen, shqipja \u00ebsht\u00eb sidomos e p\u00ebrhapur. Portugalishtja ka z\u00ebn\u00eb vendin e tret\u00eb n\u00eb nivel komb\u00ebtar nd\u00ebr gjuh\u00ebt m\u00eb t\u00eb folura t\u00eb huaja n\u00eb vitin 2022, duke ndjekur spanjishten dhe serbishten ose kroatishten.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00ebta zhvillime gjuh\u00ebsore jo vet\u00ebm q\u00eb reflektojn\u00eb diversitetin dhe dinamizmin e rritur t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb zvicerane, por gjithashtu theksojn\u00eb r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e diversitetit gjuh\u00ebsor dhe shk\u00ebmbimit kulturor n\u00eb nj\u00eb bot\u00eb gjithnj\u00eb e m\u00eb globalizuar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einem bemerkenswerten Wandel der sprachlichen Landschaft der Schweiz hat Albanisch k\u00fcrzlich Portugiesisch als die zweitmeistgesprochene Fremdsprache nach Englisch abgel\u00f6st. Diese Neuigkeit wurde durch eine k\u00fcrzlich ver\u00f6ffentlichte Erhebung des Bundesamtes f\u00fcr Statistik bekanntgegeben. Jahrelang dominierte Portugiesisch als die bedeutendste Fremdsprache in der Schweiz nach Englisch. Doch laut den neuesten Statistiken des Bundesamtes f\u00fcr Statistik haben [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1712","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-schweiz"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1712"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1716,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1712\/revisions\/1716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}