{"id":1316,"date":"2024-02-07T15:47:30","date_gmt":"2024-02-07T12:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/?p=1316"},"modified":"2024-02-07T15:47:52","modified_gmt":"2024-02-07T12:47:52","slug":"bevoelkerungsboom-in-zuerich-hauptgrund-ist-die-zuwanderung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/bevoelkerungsboom-in-zuerich-hauptgrund-ist-die-zuwanderung\/","title":{"rendered":"Bev\u00f6lkerungsboom in Z\u00fcrich: Hauptgrund ist die Zuwanderung"},"content":{"rendered":"\n<p>Nagihan Keskin &#8211; Schneider<\/p>\n\n\n\n<p>Noch nie haben im Kanton Z\u00fcrich so viele Menschen gelebt. Ende 2023 waren es 1&#8217;601&#8217;434, wie die Direktion der Justiz und des Inneren am Mittwoch mitteilte.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Vergleich zum Vorjahr leben rund 24&#8217;000 Personen mehr im Kanton. Besonders stark wuchs die Bev\u00f6lkerung im Furttal (+3,1 Prozent) und im Unterland (+2,1). Kaum mehr Personen kamen im Gebiet Pfannenstiel dazu.<\/p>\n\n\n\n<p>Zwei Drittel des Wachstums entfielen auf Gemeinden mit mehr als 10&#8217;000 Einwohnern.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Geburtenrate blieb 2023 tief. Der Geburten\u00fcberschuss trug nur etwa zehn Prozent zum Wachstum bei.<\/p>\n\n\n\n<p>Geburtenrate sinkt und Zuwanderung steigt Gem\u00e4ss Sch\u00e4tzungen d\u00fcrfte der Geburten\u00fcberschuss rund 50 Prozent geringer sein, als vor der Corona-Pandemie.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Zuwanderung ist der Hauptgrund f\u00fcr das Wachstum, wie es in der Mitteilung heisst. Fast neun Zehntel der Zunahme seien auf Zuwanderung aus dem Ausland zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies vor allem, weil Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine mit dem Schutzstatus S erstmals dazugez\u00e4hlt wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Der gr\u00f6sste Teil der 455&#8217;000 ausl\u00e4ndischen Staatsangeh\u00f6rigen stammt aus Europa. Deutsche und Italiener sind mit 87&#8217;500 und 60&#8217;200 Personen am st\u00e4rksten vertreten.<\/p>\n\n\n\n<p>Ukrainer verzeichnen gr\u00f6ssten Zuwachs Den gr\u00f6ssten Zuwachs gab es bei Ukrainern (+8&#8217;554). Die reformierte und die katholische Kirche mussten den gr\u00f6ssten Mitgliederschwund innerhalb eines Jahres verzeichnen, mit einem R\u00fcckgang um 3,2 und 3,7 Prozent.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fran<\/strong>ce: Boom d\u00e9mographique \u00e0 Zurich : la principale raison est l&#8217;immigration<\/p>\n\n\n\n<p>Jamais auparavant autant de personnes n&#8217;avaient v\u00e9cu dans le canton de Zurich. Fin 2023, elles \u00e9taient 1&#8217;601&#8217;434, comme l&#8217;a annonc\u00e9 la Direction de la justice et de l&#8217;int\u00e9rieur mercredi.<\/p>\n\n\n\n<p>Par rapport \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, environ 24&#8217;000 personnes de plus vivent dans le canton. La population a particuli\u00e8rement augment\u00e9 dans la r\u00e9gion de Furttal (+3,1 pour cent) et dans le Unterland (+2,1). \u00c0 peine plus de personnes sont venues s&#8217;installer dans la r\u00e9gion de Pfannenstiel.<\/p>\n\n\n\n<p>Deux tiers de la croissance concernent des communes de plus de 10&#8217;000 habitants.<\/p>\n\n\n\n<p>Le taux de natalit\u00e9 est rest\u00e9 bas en 2023. L&#8217;exc\u00e9dent de naissances n&#8217;a contribu\u00e9 qu&#8217;\u00e0 environ dix pour cent \u00e0 la croissance.<\/p>\n\n\n\n<p>Baisse du taux de natalit\u00e9 et augmentation de l&#8217;immigration Selon les estimations, l&#8217;exc\u00e9dent de naissances devrait \u00eatre d&#8217;environ 50 pour cent inf\u00e9rieur \u00e0 celui d&#8217;avant la pand\u00e9mie de coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;immigration est la principale raison de la croissance, comme l&#8217;indique le communiqu\u00e9. Pr\u00e8s de neuf dixi\u00e8mes de l&#8217;augmentation sont attribuables \u00e0 l&#8217;immigration en provenance de l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela s&#8217;explique principalement par le fait que les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens b\u00e9n\u00e9ficiant du statut de protection S ont \u00e9t\u00e9 comptabilis\u00e9s pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n\n\n\n<p>La majeure partie des 455&#8217;000 ressortissants \u00e9trangers provient d&#8217;Europe. Les Allemands et les Italiens sont les plus repr\u00e9sent\u00e9s avec respectivement 87&#8217;500 et 60&#8217;200 personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Ukrainiens enregistrent la plus forte croissance La plus forte augmentation a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e chez les Ukrainiens (+8&#8217;554). Les \u00e9glises r\u00e9form\u00e9e et catholique ont connu la plus grande perte de membres en une ann\u00e9e, avec une baisse de 3,2 et 3,7 pour cent.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130tal<\/strong>ian: Boom demografico a Zurigo: la principale causa \u00e8 l&#8217;immigrazione<\/p>\n\n\n\n<p>Nel Canton Zurigo non c&#8217;erano mai vissute cos\u00ec tante persone. Alla fine del 2023 erano 1&#8217;601&#8217;434, come annunciato mercoled\u00ec dalla Direzione di Giustizia e Interno.<\/p>\n\n\n\n<p>Rispetto all&#8217;anno precedente, circa 24&#8217;000 persone in pi\u00f9 vivono nel Canton. La popolazione \u00e8 aumentata in modo significativo nella zona di Furttal (+3,1 per cento) e nella zona Unterland (+2,1). A malapena pi\u00f9 persone si sono trasferite nell&#8217;area di Pfannenstiel.<\/p>\n\n\n\n<p>Due terzi della crescita riguardano comuni con pi\u00f9 di 10&#8217;000 abitanti.<\/p>\n\n\n\n<p>Il tasso di natalit\u00e0 \u00e8 rimasto basso nel 2023. L&#8217;eccedenza di nascite ha contribuito solo a circa dieci per cento della crescita.<\/p>\n\n\n\n<p>Diminuzione del tasso di natalit\u00e0 e aumento dell&#8217;immigrazione Secondo le stime, l&#8217;eccedenza di nascite dovrebbe essere circa il 50 per cento inferiore rispetto a prima della pandemia di coronavirus.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;immigrazione \u00e8 la principale causa della crescita, come indicato nel comunicato. Quasi nove decimi dell&#8217;incremento sono attribuibili all&#8217;immigrazione dall&#8217;estero.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo soprattutto perch\u00e9 i rifugiati dall&#8217;Ucraina con lo status di protezione S sono stati contati per la prima volta.<\/p>\n\n\n\n<p>La maggior parte dei 455&#8217;000 cittadini stranieri proviene dall&#8217;Europa. Tedeschi e italiani sono i pi\u00f9 rappresentati con rispettivamente 87&#8217;500 e 60&#8217;200 persone.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli ucraini registrano la maggiore crescita La maggiore crescita \u00e8 stata registrata tra gli ucraini (+8&#8217;554). Le chiese riformata e cattolica hanno subito la pi\u00f9 grande perdita di membri in un anno, con un calo del 3,2 e 3,7 per cento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nagihan Keskin &#8211; Schneider Noch nie haben im Kanton Z\u00fcrich so viele Menschen gelebt. Ende 2023 waren es 1&#8217;601&#8217;434, wie die Direktion der Justiz und des Inneren am Mittwoch mitteilte. Im Vergleich zum Vorjahr leben rund 24&#8217;000 Personen mehr im Kanton. Besonders stark wuchs die Bev\u00f6lkerung im Furttal (+3,1 Prozent) und im Unterland (+2,1). Kaum [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,2],"tags":[],"class_list":["post-1316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-schweiz"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1318,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1316\/revisions\/1318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isvicreninsesi.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}